The Jungle Giants — Like A Weight 가사 및 번역

이 페이지에는 The Jungle Giants의 노래 "Like A Weight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So I sat on your floor
While you laid in your bed
And you told me some more
Of these tears in your head
It hurts and it feels
Feels like I’m dead
And I can’t see your eyes
Behind all those threads
So I silently spoke
Through a crack in the door
The things so familiar
Are coming no more
Goodbye my dear
Like a weight I can shake
Who knows if you’ll hear
Another breath that I’ll take
Days come and go And this loving was slow
So now that it’s closed
What have you to show?
Goodbye my dear
Like a weight I can shake
Who knows if you’ll hear
Another breath that I’ll take
Days come and go And this loving was slow
So now that it’s closed
What have you to show?
Goodbye my dear
Like a weight I can shake
Who knows if you’ll hear
Another breath that I’ll take

가사 번역

그래서 나는 당신의 바닥에 앉아 있었다
당신이 당신의 침대에 누워있는 동안
그리고 당신은 나에게 좀 더 말했다
당신의 머리에 있는 이 눈물의
그것은 아프고 느낀다
내가 죽은 것 같은 느낌
눈도 안 보여
모든 스레드 뒤에
그래서 나는 조용히 말했다
문 균열 통해
너무 익숙한 것들
더 이상 오지 않습니다
안녕 내 사랑
무게 같이 나는 동요할 수 있습니다
당신이 듣게 될 것입니다 경우 누가 알 겠어
내가 걸릴 것 또 다른 호흡
일이 와서 가고,이 사랑은 느리다
그래서 지금은 닫혀있다
뭘 보여줘야 해?
안녕 내 사랑
무게 같이 나는 동요할 수 있습니다
당신이 듣게 될 것입니다 경우 누가 알 겠어
내가 걸릴 것 또 다른 호흡
일이 와서 가고,이 사랑은 느리다
그래서 지금은 닫혀있다
뭘 보여줘야 해?
안녕 내 사랑
무게 같이 나는 동요할 수 있습니다
당신이 듣게 될 것입니다 경우 누가 알 겠어
내가 걸릴 것 또 다른 호흡