The Kicks — 12 Steps 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kicks의 노래 "12 Steps"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Turn your face up to the sun
You’ve just begun
You’ve just begun
So head out in the wind
To put yourself
12 steps from them…
Tell me what you want
Tell me what you need
Tell me all the lies that are in your head
But I think I would stay away…
Tell me what you want
Tell me what you need
Tell me all the lies that are in your head
But I think I would stay away (from dad)
Now you know it’s right
Now you know it’s right
When your world came crashing in
You lost yourself
Somewhere out there
So you see we’re just the same
We picked up our paths
In fields of pain
Tell me what you want
Tell me what you need
Tell me all the lies that are in your head
But I think I would stay away…
Tell me what you want
Tell me what you need
Tell me all the lies that are in your head
But I think I would stay away (from dad)
Now you know it’s right
Now you know it’s right
Now you know it’s right
It’s played out now
Played out now
Why don’t you
Tell me what you want
Tell me what you need
Tell me all the lies that are in your head
But I think I would stay away…
Tell me what you want
Tell me what you need
Tell me all the lies that are in your head
But I think I would
Stay away
Stay away
가사 번역
태양을 향해 얼굴을 돌립니다.
당신은 막 시작했습니다
당신은 막 시작했습니다
그래서 바람 밖으로 머리
자신을 넣어
그(것)들에서 12 단계…
당신이 원하는 것을 말해
당신이 필요 말해
네 머릿속에 있는 모든 거짓말을 말해
그러나 나는 멀리 머물 것 같아요…
당신이 원하는 것을 말해
당신이 필요 말해
네 머릿속에 있는 모든 거짓말을 말해
그러나 나는 멀리있을 것 같아요(아빠로부터)
지금 당신은 그것이 옳다는 것을 알고 있습니다
지금 당신은 그것이 옳다는 것을 알고 있습니다
네 세상이 무너졌을 때
당신은 자신을 잃었다
어딘가에 거기
그래서 당신은 우리가 단지 같은 것 참조
우리는 우리의 길을 포착했습니다
고통의 분야에서
당신이 원하는 것을 말해
당신이 필요 말해
네 머릿속에 있는 모든 거짓말을 말해
그러나 나는 멀리 머물 것 같아요…
당신이 원하는 것을 말해
당신이 필요 말해
네 머릿속에 있는 모든 거짓말을 말해
그러나 나는 멀리있을 것 같아요(아빠로부터)
지금 당신은 그것이 옳다는 것을 알고 있습니다
지금 당신은 그것이 옳다는 것을 알고 있습니다
지금 당신은 그것이 옳다는 것을 알고 있습니다
그것은 지금 밖으로 재생됩니다
지금 밖으로 재생
왜 당신은하지 않습니다
당신이 원하는 것을 말해
당신이 필요 말해
네 머릿속에 있는 모든 거짓말을 말해
그러나 나는 멀리 머물 것 같아요…
당신이 원하는 것을 말해
당신이 필요 말해
네 머릿속에 있는 모든 거짓말을 말해
하지만 난 것 같아요
멀리 떨어져
멀리 떨어져