The Kids From "Fame" — I Still Believe In Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kids From "Fame"의 노래 "I Still Believe In Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought I had it this time
I thought the dream would be mine
Hoping to fly, I fall
Oh, how I wish I just didn’t care at all
'Cause when you don’t care, you don’t cry
It won’t hurt if you don’t try
But I still believe in all my dreams
And know that I can be
I’ll learn from mistakes
Do all that it takes
To make it eventually
'Cause I still believe in me
I’ll find an unbreakable heart
To help me get through this part
And I swear I’ll never rest
'Til I am standing up there with the very best
Oh, and there’s no heart that won’t break
And sometimes it’s a heartache
But I still believe in all my dreams
And know that I can be
I’ll learn from mistakes
Do all that it takes
To make it eventually
'Cause I still believe
I still believe in me
I still believe in all my dreams
(All those big dreams)
And know that I can be
I’ll learn from mistakes
(Learn from mistakes)
Do all that it takes
(All that it takes)
To make it eventually
'Cause I still believe
(I still believe)
Yes, I still believe in me
가사 번역
이번엔 할 줄 알았는데
나는 꿈이 내 것 생각했다
비행을 희망,나는 가을
오,내가 어떻게 내가 전혀 신경 쓰지 않았 으면 좋겠어
신경 안쓸 땐 울지 않으니까
당신이 시도하지 않으면 그것은 해치지 않을 것입니다
하지만 난 여전히 내 모든 꿈을 믿어
그리고 내가 될 수 있다는 것을 알고
나는 실수로부터 배울 것이다
그것이 걸리는 모든 것을 할
결국 그것을 만들기 위해
난 아직도 날 믿어
나는 깨지지 않는 마음을 찾을 것이다
이 부분을 통해 얻을 수 있도록
그리고 나는 결코 쉬지 않을 것이다 맹세한다
난 최선을 다할 때까지
오,그리고 깨지지 않을 심장이 없어.
그리고 때로는 상심입니다
하지만 난 여전히 내 모든 꿈을 믿어
그리고 내가 될 수 있다는 것을 알고
나는 실수로부터 배울 것이다
그것이 걸리는 모든 것을 할
결국 그것을 만들기 위해
왜냐면 난 아직도
나는 아직도 나를 믿는다
나는 아직도 내 모든 꿈을 믿는다
(모든 큰 꿈)
그리고 내가 될 수 있다는 것을 알고
나는 실수로부터 배울 것이다
(실수로부터 배우기)
그것이 걸리는 모든 것을 할
(그것이 걸리는 모든 것)
결국 그것을 만들기 위해
왜냐면 난 아직도
(나는 아직도 믿는다)
그래,난 여전히 날 믿어