The Killers — A Matter Of Time 가사 및 번역
이 페이지에는 The Killers의 노래 "A Matter Of Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re looking for a way out, I can feel it Come on, show me where it hurts, maybe I can heal it Your feelings are your own, now you keep them under lock and key
You’ve got me driving through the streets for an answer to the mystery
The world’s still awake on Charleston Avenue
Outside that vacant starlight motel
I see you
Laughing with your girlfriends
Not a care in the world
Not a burden on your mind
It was a matter of time
There’s a panic in this house and it’s bound to surface
Just walking through the front door makes me nervous
It’s creeping up the floorboards, got me wondering where I stand
How can I put out the fire? I’ve got a book of matches in my hand
When we first met, headstrong and filled with doubt
Made just enough, hustling tables, that summer to take you out
I was falling back on forever
When you told me about your heart
You laid it on the line
Laughing with your girlfriends
Not a care in the world
Not a burden on your mind
You’re hanging on the line!
It was just a matter
It was a matter of time
We’d find ourselves a place, we belong in this forever
Ain’t that what it’s all about?
Make the promise and keep it Come hell or high water
We’d figure it out
It was the night, it was the moon
It was the green grass in the garden
The victory and the sin
I know you’re weary, look at me Flailing in the corner
Here’s the towel
Go on, throw it in It was a matter of time
Can’t you see that it’s tearing me up inside?
Look what’s laying at our feet
That’s the wreckage of broken dreams
And burned out halos
And it’s here on our street
가사 번역
빠져나갈 길을 찾고 있어 어디 아픈지 보여 줘 네 감정이 네 자신임을 치유할 수 있어
당신은 내가 신비에 대한 답을 거리를 통해 운전있어
찰스턴 애비뉴에서 아직도 깨어났어
그 빈 별빛 모텔 밖에서
나는 당신을 참조하십시오
당신의 여자 친구와 함께 웃음
세상에 신경도 안 써요
네 마음엔 짐이 없어
그것은 시간 문제였다
이 집에 공황상태가 있고 표면적으로는 분명
그냥 정문으로 걸어다니면 불안해
바닥판을 기어오르고 있는데,내가 어디에 서 있는지 궁금해서
어떻게 불을 끌 수 있습니까? 나는 내 손에 일치의 책을 가지고있다
우리가 처음 만났을 때,고집스럽고 의심 스러움으로 가득 찼습니다
그 여름은 널 끌어내리기 위해 충분히 노력을 했어
나는 영원히 다시 떨어지고있었습니다
네 심장에 대해서 말했을 때
당신은 라인에 그것을 배치
당신의 여자 친구와 함께 웃음
세상에 신경도 안 써요
네 마음엔 짐이 없어
당신은 라인에 걸려있어!
그것은 단지 문제 였습니다
그것은 시간 문제였다
우리는 우리 자신에게 장소를 찾을 것,우리는 영원히 여기에 속한다
그게 전부 아닌가요?
약속하고 지옥이나 높은 물에도 계속 오도록
우리는 그것을 알아낼 것입니다
밤이었고 달이
그것은 정원에 녹색 잔디 했다
승리와 죄
지친 거 알아 내가 구석에 떨고 있는 거 봐
여기에 수건이 있습니다
어서,그것을 던져 시간 문제였다
안이 찢어지는 거 안보여?
우리의 발에 누워 무엇을 봐
그게 깨진 꿈의 잔해야
그리고 후광을 태워
그리고 그것은 우리의 거리에 여기