The Killers — Leave The Bourbon On The Shelf 가사 및 번역
이 페이지에는 The Killers의 노래 "Leave The Bourbon On The Shelf"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shakin' like the Devil when she lets me go Got a new place, and how it’s so much better
Falling over myself, the televisions' on,
I turn it off and smile
Oh, Jennifer, you know I always tried
Before you say goodbye
Leave the bourbon on the shelf
And I’ll drink it by myself
And I love you endlessly,
Darling don’t you see I’m not satisfied
Until I hold you tight
Give me one more chance tonight
And I swear I’ll make it right
But you ain’t got time for this
And that wreckin' bell is ringin'
And I’m not satisfied
Until I hold you
Jennifer, tell me where I stand
And who’s that boy holdin' your hand?
Oh, Jennifer, you know I always tried
Before you say goodbye
Leave the bourbon on the shelf
And I’ll drink it by myself
And I never liked your hair or those people that you lie with
But I’m not satisfied
Until I hold you tight
And I love you endlessly,
Darling don’t you see I can’t be satisfied
Until I hold you tight
Leave the bourbon on the shelf
And I’ll drink it by myself
And I love you endlessly,
Darling don’t you see
I’m not satisfied
가사 번역
악마처럼 갈기갈기 찢겨서 내가 새 집을 구하러 갈 수 있게 해주면
나 혼자 떨어지는 거,텔레비전,
나는 그것을 끄고 미소
제니퍼,난 항상 노력했어
작별인사 하기 전에
버번 위스키를 선반에 놔둬
나 혼자 마실래
그리고 난 널 끝없이 사랑해,
여보,나 안 만족해
내가 널 꽉 잡을때까지
오늘 밤 한 번 더 기회를 줘
그리고 내가 바로 그것을 만들거야 맹세
하지만 이럴 시간 없어
벨이 울리네
그리고 나는 만족하지 않다
내가 널 잡을때까지
제니퍼,내가 어디에 서 있는지 말해줘
그 남자애가 누구야?
제니퍼,난 항상 노력했어
작별인사 하기 전에
버번 위스키를 선반에 놔둬
나 혼자 마실래
그리고 난 네 머리나 네가 거짓말을 했던 사람들을 좋아한 적이 없어
그러나 나는 만족하지 않다
내가 널 꽉 잡을때까지
그리고 난 널 끝없이 사랑해,
내 사랑 내가 만족할 수 없어
내가 널 꽉 잡을때까지
버번 위스키를 선반에 놔둬
나 혼자 마실래
그리고 난 널 끝없이 사랑해,
여보,당신은 볼 수 없어
나는 만족하지 않다