The Killigans — Hey Sergio 가사 및 번역
이 페이지에는 The Killigans의 노래 "Hey Sergio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An ancient promise softly beckons like an old forgotten song,
My whole life I’ve sought escape I’ve kept my distance,
Past transgressions pull me down to the river where I drown,
Recollect faces of those bygone days
I remember Sergio, he was from Guatemala,
A bare-knuckle boxer in a yellow Monfort hat
A charmer, you’d let him watch your kids if he wasn’t on parole
Well he prayed like a saint, but he cursed like a devil,
He’d greet you with a smile and a wink and a nod,
But step in the ring, and he’d tear you limb from limb
Well you can lay me by the river,
Throw my ashes to the wind,
Back to the island, I’m going back to the island,
Now I can tell you where I’m going,
But only God knows where I’ve been,
And Lord knows I’m going right back to the place where it all began
And don’t forget McIntyre on the 1−2-3!
They never made a difference at all,
But they went down swinging any way,
And those we left behind, some are dead,
And some, we’d like ‘em to be,
There’s a reason that I left but now it seems I can’t stay away
가사 번역
고대의 약속은 잊혀진 옛 노래처럼 부드럽게 손짓합니다,
평생 도망치려고 노력했지만,
과거의 범죄는 내가 익사 강으로 나를 아래로 당겨,
그 옛날 얼굴을 회상
세르지오 기억,그는 과테말라 출신,
한 벌거벗은 너클 복서 노란 몽포르 모자
가석방 중이었다면 아이들을 지켜봤을 텐데
성자처럼 기도했지만 악마처럼 저주받았어,
그는 미소와 윙크와 고개를 끄덕 당신을 맞이할 것입니다,
하지만 반지로 들어가면 널 갈기갈기 찢어버릴 거야
그럼 당신은 강에 의해 저를 배치 할 수 있습니다,
내 재를 바람에 던지거라,
섬으로 돌아가 섬으로 돌아갈게,
이제 내가 어디로 가는지 알 수 있습니다,
하지만 오직 신만이 내가 어디에 있었는지 알지,
그리고 주님은 내가 바로 다시 모든 시작 곳으로 갈거야 알고있다
그리고 mcintyre 를 1-2-3 에 잊지 마세요!
그들은 전혀 차이를 만든 적이 없다,
그러나 그들은 어떤 방법으로 스윙 내려 갔다,
그리고 우리가 남긴 것들은,일부는 죽었어,
그리고 어떤 이들은,
내가 떠난 이유가 있지만 지금은 내가 멀리 할 수없는 것 같다