The Killigans — Self Deprecated 가사 및 번역

이 페이지에는 The Killigans의 노래 "Self Deprecated"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Yesterday I was no worse off than you*
Yesterday I was another day younger too
Yesterday I took my chance on tomorrow
Yesterday I thought today Id have a little more to show
This is another song sung for another life self deprecated
This is another song sung for another life that’s past you by This is another song sung for another life self medicated
This is another sad song wasted on another too proud to try
Just another day of feeling sorry for myself
Just another day to bitch about the cards that I’ve been dealt
Just one more day to hate the whole god dammed regime
Just one more day to watch the world turn its back on me And this world’s got me diggin my own grave and I feel my life’s gone too far
to save

가사 번역

어제 나는 너보다 더 나빴다.*
어제 나는 또 다른 하루 더 젊었습니다
어제 나는 내일의 기회를했다
어제 나는 오늘 Id 가 보여줄 것이 조금 더 있다고 생각했다
이것은 또 다른 자기 사용되지 않는 삶을 위해 노래 한 또 다른 노래입니다
이것은 다른 노래를 위해 노래한 다른 생활의 과거를 이것에 의하여 다른 노래성을 위한 또 다른 삶을 자기 치료
이 시도 너무 자랑스럽게 또 다른 낭비 또 다른 슬픈 노래입니다
나 자신에 대한 미안 느낌의 또 다른 날
내가 처리한 카드에 대해 또 다른 날을 저주 할 수 있습니다
하루만 더 미워하면 신 전체가 정권을 막아 버렸다
세상을 돌아보려면 하루만 더 이 세상이 내 무덤을 파헤쳐야 돼
저장