The King's Singers — If Music Be the Food of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 The King's Singers의 노래 "If Music Be the Food of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
sing on till I am fill’d with joy;
for then my list’ning soul you move
with pleasures that can never cloy,
your eyes, your mien, your tongue declare
that you are music ev’rywhere.
Pleasures invade both eye and ear,
so fierce the transports are, they wound,
and all my senses feasted are,
tho' yet the treat is only sound.
Sure I must perish by your charms,
unless you save me in your arms.
가사 번역
내가 기쁨으로 가득 찰 때까지 계속 노래해;
그때 내 목록의 영혼을 이동
결코 cloy 수 없는 즐거움과 함께,
당신의 눈,당신의 미엔,혀 선언
이건 음악이야
즐거움은 눈과 귀를 모두 침공합니다,
수송차량이 너무 치열해서 상처입은 거야,
그리고 내 모든 감각은,
아직 치료법은 소리일 뿐이야
물론 나는 당신의 매력에 의해 멸망해야합니다,
날 살려주지 않으면