The Kingsmen — That's Cool, That's Trash 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kingsmen의 노래 "That's Cool, That's Trash"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s gonna be a big party at my house
(La-la la-la-la-la la-la, that’s cool)
I’m chargin' two bucks to get into my house
(La-la la-la-la-la la-la, that’s trash)
You know the food and the drinks are all for free
If you want to pay the cook you gotta find-a me Now there ain’t gonna be any kissin' on the dance floor (La-la la-la-la-la
la-la, that’s trash)
And there ain’t gonna be any dancin' on the kissin' floor (La-la la-la-la-la
la-la, that’s cool)
I got a lot of records for you to hear
But my phonograph hasn’t worked for over a year
(La-la la-la-la-la la-la, that’s cool)
(La-la la-la-la-la la-la, that’s trash)
(La-la la-la-la-la la-la, that’s cool)
(La-la la-la-la-la la-la, that’s trash)
That’s trash!
There’ll be a lot of cool chicks who love to rock now (La-la la-la-la-la la-la,
that’s cool)
They gotta leave by nine o’clock now
(La-la la-la-la-la la-la, that’s trash)
But later on we can go for a ride
I got a new motor scooter with Powerglide
가사 번역
우리 집에서 큰 파티가 있을 거야
(라-라-라-라-라-라-라-라,그 멋지다)
내 집에 들어가려면 2 달러 낼거야
(라-라-라-라-라-라-라-라,그건 쓰레기)
당신은 음식과 음료 모두 무료로 알고
당신이 요리를 지불하고 싶은 경우에 당신은 찾을 수-나 지금 댄스 플로어에 어떤 키스'가 없을 것(라-라-라-라-라-라
라-라,그건 쓰레기 야)
그리고 키신 바닥에서 춤추는 춤도 없을 거야
라-라,괜찮아)
내가 할 말이 많아
그러나 내 축음기는 1 년 이상 작동하지 않았다
(라-라-라-라-라-라-라-라,그 멋지다)
(라-라-라-라-라-라-라-라,그건 쓰레기)
(라-라-라-라-라-라-라-라,그 멋지다)
(라-라-라-라-라-라-라-라,그건 쓰레기)
쓰레기잖아!
지금 바위를 좋아하는 멋진 병아리가 많이있을 것입니다(라-라-라-라-라-라-라-라-라,
즉 멋진)
9 시까지 떠나야 해
(라-라-라-라-라-라-라-라,그건 쓰레기)
그러나 나중에 우리는 타고 갈 수 있습니다
나는 파워 글라이드와 함께 새로운 모터 스쿠터를 얻었다