The Kingston Trio — Coast of California 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kingston Trio의 노래 "Coast of California"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is treasure hidden there, on the coast of California. El Diego hid it there when the Clera ran aground
On the coast of California, deep within a cave that’s never seen.
Treasure, stolen from the Incas, we could capture for the Queen.
There’s a mountain in the ocean on the coast of California and deep within its
side the tides of night alone reveal
El Diego’s hidden cave where we’ll plunder the riches of Grenada.
While the Spaniard, blind with pleasure plays ashore in Ensenada.
We will sail before the dawn along the coast of California. El Diego is delayed.
The wine and woman hold their sway
And our map is clearly drawn to the dark and stormy shore.
On the coast of California lies a mighty prize of war.
Tell not a soul that you have seen me. Breathe not a word of what I say.
(Repeat line)
가사 번역
캘리포니아 해안에는 보물이 숨겨져 있습니다. 엘 디에고가 거기 숨겼어요
캘리포니아 해안에 있는 이 깊은 동굴은 본 적이 없어
잉카로부터 훔친 보물 여왕을 잡으면 돼
캘리포니아 해안에 있는 산이 있고 그 깊은 곳에는
밤의 조수 혼자 공개 측면
우리가 그레나다의 재물을 약탈 할 엘 디에고의 숨겨진 동굴.
스페인놈들 동안엔 엔세나다 해변에서는 즐거움과 장님이 활개치고 있다.
우리는 캘리포니아 해안을 따라 새벽 전에 항해 할 것입니다. 엘 디에고가 지연됐어
와인과 여자는 자신의 동요를 개최
그리고 우리의 지도는 분명 어둡고 폭풍우 해안에 그려집니다.
캘리포니아 해안에는 엄청난 전쟁이 일어났습니다
날 본 사람은 아무한테도 말하지 마 내 말은 한마디도 하지 마
(반복 라인)