The Kingston Trio — Low Bridge 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kingston Trio의 노래 "Low Bridge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Low bridge, ev’rybody down. Low bridge for we’re comin' to the town.
So you’ll always know your neighbor and you’ll always know your pal
If you’ve ever navigated on the Erie Canal. If you’ve ever navigated on the
Erie Canal.
I got a mule and her name is Sal. Well, fifteen miles on the Erie Canal.
She’s a good old worker and a good old pal. Fifteen miles on the Erie Canal.
There’s a Get up, there, mule, here comes a lock. We’ll reach town about six o’clock.
Six o’clock’s just an hour away, so make your tracks while we still got day.
Damn that mule, she shore is lazy. Bound to drive a body crazy.
Looked at me the other day. Said, «I ain’t a-goin' till I eat my hay!»
가사 번역
다리 밑으로 내려가 시내로 가자
그래서 당신은 항상 당신의 이웃을 알게 될 것이고 당신은 항상 당신의 친구를 알 것입니다
당신이 이제까지 이리 운하를 탐색 한 경우. 당신이 이제까지 탐색 한 경우
이리 운하
노새랑 걔 이름은 샐이야 음,이리 운하에서 15 마일 거리야
그녀는 좋은 오래된 노동자이고 좋은 옛 친구입니다. 이리 운하 15 마일이야
일어나,노새,여기 자물쇠가 있어 6 시쯤 마을까지 갈 거야
6 시 방향은 한 시간 거리니까 출발하는 동안 추적해
저 노새는 게으르잖아 시체를 미친놈으로 몰아야 해
저번에 날 봤죠 "건초 먹기 전엔 안 가!"»