The Kingston Trio — Running Out of Tomorrows 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kingston Trio의 노래 "Running Out of Tomorrows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m more lonesome right now than ever I remember. I’m more lonesome right now
than I was yesterday.
I’m running out of tomorrows. All the good ole boys are gone.
I’m running out of tomorrows, singin' yesterday’s song.
Here’s another cheap motel out on 101 to Fresno. Got the TV turned up loud.
Too much quiet makes me blue.
Once I thought I’d be a doctor but I quit school runnin' wild. There’s no one
here to sit beside me. There’s nothin' I can really do.
I just looked into the mirror. All my hair is getting' thin. I just looked into
the mirror where a young man used to be.
And I remember Mary. She went and married some young lawyer.
Lord, I remember Mary; was all I ever hope to see.
가사 번역
내가 기억하는 것보다 지금 더 외로워. 나는 지금 더 외롭다
어제보다요
내일모로우가 다 떨어졌어요 착한 늙은 남자들은 다 사라졌어
내일 비모로우가 다 떨어졌어 어제의 노래를 불러
여기 프레스노 101 에 또 다른 싼 모텔입니다. TV 가 크게 틀어졌어
너무 조용한 나를 파란색으로 만든다.
의사가 될 줄 알았는데 학교를 관뒀어 아무도 없어
내 옆에 앉으렴 내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
난 그냥 거울을 보았다. 머리도 말라요 나는 단지 조사했다
젊었을 때의 거울
그리고 메리가 기억나 젊은 변호사랑 결혼했대
주님,나는 메리를 기억;내가 볼 수 있도록 노력하겠습니다 모든했다.