The Kingston Trio — The Tattooed Lady 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kingston Trio의 노래 "The Tattooed Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, we came to town to see
That old tattooed lady
She was a sight to see
Tattooed from head to knee
My uncle Ned was there
He came to gape and stare
«I've never» he declared «Seen such a freak so fair!;
And on her jaw was the Royal flying corp
And on her back was the Union Jack, now could you ask for more?
All up and down her spine, were the queen’s own guard in line
And all around her hips sailed a fleet of battle ships
And over her left kidney was a birds-eye view of Sidney
But what we liked best was upon her chest
Our little home in Waikiki
What did you say?
가사 번역
오,우리 보러 왔어.
그 오래된 문신 여자
그녀는 볼 수있는 광경이었다
머리에서 무릎에 문신
내 삼촌 네드가 있었다
그는 게이프에 와서 응시했다.
"나는 결코"그는 선언"너무 공정한 그런 괴물을 본 적이 없다!;
그리고 그녀의 턱에 왕실 비행 공사 했다
그리고 그녀의 등에 유니온 잭이었다,지금 당신은 더 많은 것을 요청할 수 있습니다?
모든 위아래로 그녀의 척추 아래,여왕의 자신의 경비가 줄 서 있었다
그리고 그녀의 엉덩이 주위에 모든 전투 선박의 함대를 항해
그리고 그녀의 왼쪽 신장을 통해 시드니의 새 눈보기이었다
그러나 우리가 가장 좋아하는 것은 그녀의 가슴에 있었다
와이키키의 작은 집
뭐라고 했지?