The Kingston Trio — The Tijuana Jail 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kingston Trio의 노래 "The Tijuana Jail"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So, here we are in the Tijuana jail. Ain’t got no friends to go our bail.
So, here we’ll stay 'cause we can’t pay. Just send our mail to the Tijuana jail.
I was shooting dice, raking in the dough (long green) and then I heard a whistle blow.
We started to run when a man in blue said, «Senor, come with me 'cause I want
you.»
Just five hundred dollars and they’ll set us free. I couldn’t raise a penny if they threatened me.
I know five hundred don’t sound like much (cheap), but just try to find
somebody to touch.
(Chorus, twice)
가사 번역
티후아나 감옥이야 보석금 갈 친구 없어
그래서,여기 남을거야 우리가 지불 할 수 없기 때문에. 티후아나 감옥으로 보내
나는 반죽(긴 녹색)에 긁어,주사위를 촬영 한 후 나는 휘파람 타격을 들었다.
블루의 한 남자가"세노르,나랑 같이 가자"라고 말했을 때 도망치기 시작했지
너.»
5 백 달러면 우릴 풀어줄 거야 날 위협하면 한 푼도 못 올려
나는 오백이 많은(싼)처럼 들리지 않는다는 것을 알고 있지만,단지 찾으려고 노력하십시오
손댈 사람
(코러스,2 회)