The Kinks — Arthur 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kinks의 노래 "Arthur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Arthur was born just a plain simple man
In a plain simple working class position
Though the world was hard and its ways were set
He was young and he had so much ambition
All the way he was overtaken
By the people who make the big decisions
But he tried and he tried for a better life
And a way to improve his own condition
If only life were easy it would be such fun
Things would be more equal and be plenty for everyone
Arthur the world’s gone and passed you by
Don’t you know it, don’t you know it
You can cry, cry all night but it won’t make it right
Don’t ya know it, don’t ya know it
Arthur we know and we sympathize
Don’t ya know it, don’t ya know it
Arthur we like you and want to help you
Somebody loves you don’t you know it
How is your life and your Shangri-la
And your long lost land of Hallelujah
And your hope and glory has passed you by
Can’t you see what the world is doing to ya
And now we see your children
Sailing off in the setting sun
To a new horizon
Where there’s plenty for everyone
Arthur, could be
That the world was wrong
Don’t ya know it, don’t ya know it
Arthur, could be
You were right all along
Don’t ya know it, I hope ya know it
Now we know and we sympathize
We’d like to help you and understand you
Don’t ya know it, don’t ya know it
Somebody loves you, don’t ya know it
Don’t ya know it, don’t ya know it
Arthur the world’s gone and passed you by
Don’t ya know it, don’t ya know it
You can cry, cry all night
But it won’t make it right
Don’t ya know it, don’t ya know it
Arthur we read you and understand you
Arthur we like you and want to help you
Oh! we love you and want to help you
가사 번역
아서는 평범한 단순한 사람이 태어났다
일반 간단한 작업 클래스 위치
하지만 세상은 힘들었고 그 길은 정해져 있었다
그는 젊고 야망이있었습니다
그는 추월 된 모든 방법
큰 결정을 내리는 사람들에 의해
그러나 그는 더 나은 삶을 위해 노력했습니다
그리고 자신의 상태를 개선하는 방법
인생이 쉽다면 그렇게 재밌을 거야
상황이 더 평등 할 것이고 모두를 위해 많이있을 것입니다
아서는 세계의 사라에 의해 통과
당신은 그것을 몰라,당신은 그것을 몰라
밤새 울어도 괜찮아
몰라,몰라,몰라
아서 우리는 알고 우리는 공감
몰라,몰라,몰라
아서 우리는 당신을 좋아하고 당신을 돕고 싶어
누군가가 당신을 사랑 당신은 그것을 몰라
당신의 삶과 샹그릴라는 어떻게
할렐루야의 오랜 잃어버린 땅
그리고 당신의 희망과 영광은 당신을 지나쳤습니다
세상이 너한테 무슨 짓을 하는지 모르겠어?
그리고 지금 우리는 당신의 아이들을 참조하십시오
해가 지고 항해하는 중
새로운 지평선
어디 모두를 위해 많이있다
아서,아마도
세상이 틀렸다는 거
몰라,몰라,몰라
아서,아마도
네가 옳았어
몰라,알았으면 좋겠는데
이제 우리는 알고 공감합니다
우리는 당신을 도울 당신을 이해하고 싶습니다
몰라,몰라,몰라
누군가가 당신을 사랑,당신은 그것을 몰라
몰라,몰라,몰라
아서는 세계의 사라에 의해 통과
몰라,몰라,몰라
당신은 밤새 울,울 수 있습니다
그러나 그것은 그것을 올바르게 만들지 않을 것입니다
몰라,몰라,몰라
아서 우리는 당신을 읽고 당신을 이해
아서 우리는 당신을 좋아하고 당신을 돕고 싶어
오! 우리는 당신을 사랑하고 당신을 돕고 싶어