The Kinks — Cricket 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kinks의 노래 "Cricket"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some people say that life is a game, well if this is so
I’d like to know the rules on which this game of life is based.
I know of no game more fitting than the age old game of cricket
It has honour, it has character and it’s British.
Now God laid down the rules of life when he wrote those Ten Commandments
And to cricket those ten same rules shall apply.
Show compassion and self-righteousness and be honest above all
And come to God’s call with bat and ball.
Now the Devil has a player and he’s called the Demon Bowler,
He’s shrewd, he’s rude and he’s wicked.
He is sent by Sinful Satan and he’s out to take your wicket
And you know that that’s not cricket.
He’ll baffle you with googlies with leg breaks and offspin
But keep a level head and don’t let that demon in.
So keep a straight bat at all times, let the Bible be your guide
And you’ll get by, yes you’ll get by.
All through your life he’ll try to bowl you out
Beware the Demon bowler.
He’s crafty and deceitful and he’ll try to L.B.W.,
And bowl a maiden over.
The Devil takes the weak in spirit and so we must always be courageous
And remember that God is on your side.
So keep old Satan in your sights and play the straight and narrow line
And you’ll get by, yes you’ll get by.
가사 번역
어떤 사람들은 인생이 게임이라는 말을,이 때문에 잘 경우
이 삶의 기반이 되는 규칙을 알고 싶어요
나는 크리켓의 나이 오래된 게임보다 더 피팅 어떤 게임을 알고
그것은 명예,그것은 성격을 가지고 있으며,영국입니다.
이제 하나님은 그 열 계명을 쓸 때 삶의 규칙을 내려 놓으 셨습니다
그리고 그 열 개 같은 규칙이 적용됩니다 크리켓.
연민과 자아-의를 보여주고 무엇보다도 정직
그리고 박쥐와 공으로 하나님의 호출에 와서.
이제 악마는 선수를 가지고 그는 악마 볼러라고,
그는 기민하고,무례하고,사악합니다.
그는 죄 많은 사탄에 의해 보내지고 그는 당신의 개찰구를 취할 것입니다
크리켓이 아니란 것도 알잖아
그는 다리 휴식과 수상 스포츠와 함께 구글리 당신을 배플 것입니다
하지만 그 악마를 들여보내지 마
그래서 성경이 당신의 가이드가 될 수 있도록,항상 직선 박쥐를 유지
그리고 당신은에 의해 얻을 것이다,그래 당신은에 의해 얻을 것이다.
당신의 인생을 통해 모든 그는 당신을 그릇하려고 노력할 것입니다
악마 볼러를 조심하십시오.
그는 교활하고 기만하며 Lbw 를 시도 할 것입니다.,
그리고 처녀 한 그릇을 이상.
악마는 약한 자를 영혼으로 데려가서
그리고 하나님은 당신 편이라는 것을 기억하십시오.
그래서 당신의 광경에 오래된 사탄을 유지하고 직선 및 좁은 라인을 재생할 수 있습니다
그리고 당신은에 의해 얻을 것이다,그래 당신은에 의해 얻을 것이다.