The Kinks — Daylight 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kinks의 노래 "Daylight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Daylight over the Village Green early in the morning.
Daylight over the hills and valleys heralding the morning.
Daylight over the mountains, daylight on the Village Green,
Daylight over the field and the factories.
Another night has gone away and here comes yet another day.
See the early morning risers walking round with bleary eyes.
Worn out housewives grit their teeth ignoring new born babies' cries.
Look at all the busy people this way, that way, everywhere
Biting toast and swallowing tea and breakfast specials on the air.
Feel that daylight.
Feel the sunlight on my pillow and it stops my yawing.
I thank God that I’m still around to see another dawn in.
Daylight over the valleys, daylight lighting up the trees,
Daylight over the hillside,
Smile a smile and sing a song, another night has been and gone.
Middle-aged bankers crack their backs and wish they were young and in their
teens,
Lonely spinsters dream of dating Roger Moore or Steve McQueen.
Health fanatics in their attics training for the Empire Games,
School boys dream of Captain Scarlet, battle ships and aeroplanes.
Feel that daylight, Daylight.
Daylight on the Village Green,
Daylight,
Field and the valleys,
Daylight.
가사 번역
이른 아침에 마을 녹색 통해 일광.
언덕과 계곡을 통해 일광 아침을 예고.
산 위의 일광,마을 녹색의 일광,
들판 및 공장에 일광.
또 다른 밤은 사라 졌어요 여기에 또 다른 날 온다.
흐릿한 눈으로 걷는 이른 아침 라이저를보십시오.
주부들이 새로 태어난 아기의 울음 소리를 무시하고 치아를 그릿합니다.
이 방법으로 모든 바쁜 사람들을 봐,그런 식으로,사방에
토스트를 물고 차를 삼키는 것과 아침 스페셜이 공기에 있습니다.
그 햇살을 느껴라.
내 베개에 햇빛을 느끼고 내 하품을 중지합니다.
또 다른 새벽을 보러 아직 주변에 있다니 다행이야
계곡 위의 일광,나무 위의 일광 조명,
언덕의 낮,
미소를 지으며 노래를 부르며 또 다른 밤은 사라졌습니다.
중년 은행가들은 등뒤를 부수고 젊은이들이나
소녀,
론리 스피너 데이트 로저 무어 또는 스티브 맥퀸의 꿈.
제국 게임에 대한 그들의 다락 훈련의 건강 광신자,
학교 소년 선장 스칼렛,전투 선박과 비행기의 꿈.
햇볕을 느껴라
마을 녹색의 일광,
일광,
들판과 계곡,
낮이요