The Kinks — Do You Remember Walter 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kinks의 노래 "Do You Remember Walter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Walter, remember when the world was young
And all the girls knew Walter’s name?
Walter, isn’t it a shame the way our little world has changed?
Do you remember, Walter, playing cricket in the thunder and the rain?
Do you remember, Walter, smoking cigarettes behind your garden gate?
Yes, Walter was my mate,
But Walter, my old friend, where are you now?
Walter’s name.
Walter, isn’t it a shame the way our little world has changed?
Do you remember, Walter, how we said we’d fight the world so we’d be free.
We’d save up all our money and we’d buy a boat and sail away to sea.
But it was not to be.
I knew you then but do I know you now?
Walter, you are just an echo of a world I knew so long ago
If you saw me now you wouldn’t even know my name.
I bet you’re fat and married and you’re always home in bed by half-past eight.
And if I talked about the old times you’d get bored and you’ll have nothing
more to say.
Yes people often change, but memories of people can remain.
가사 번역
월터,세상이 젊었을 때를 기억해
월터의 이름을 아는 여자들은요?
월터,우리 세상이 바뀐 게 부끄럽지 않아?
월터,기억하지?천둥과 비에서 크리켓을 연주하는거?
월터 가든 게이트 뒤에서 담배를 피우는 거 기억나?
네,월터는 제 친구였어요,
월터,내 오랜 친구 지금 어디야?
월터의 이름
월터,우리 세상이 바뀐 게 부끄럽지 않아?
기억해,월터 우리가 어떻게 세상을 싸우겠다고 했는지
우리는 모든 돈을 절약하고 배를 구입하고 바다로 멀리 항해 할 것입니다.
그러나 그것은 할 수 없었다.
그때 당신을 알고 있었지만 지금은 당신을 알 수 있습니까?
월터,넌 내가 오래전에 알았던 세상의 반향일 뿐이야
지금 날 봤으면 내 이름도 몰랐을 거야
넌 뚱뚱하고 유부남이고 넌 항상 8 살쯤 되서 침대에서 자겠지
내가 옛날에 얘기했다면 지루해할 거고 아무것도 없을 거야
더 말할 수 있습니다.
예 사람들은 종종 변경하지만,사람들의 기억은 남아있을 수 있습니다.