The Kinks — Funny Face 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kinks의 노래 "Funny Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re walking 'round in my memory
That only gets stronger and stronger
Smudged mascara and pill-shaped eyes
Everything you want was bought with lies
But what can I do about it
They say you won’t last any longer
All the gates of love you won’t walk through
The only gates you see are colored blue
I see you peering through frosted windows
Eyes don’t smile, all they do is cry
Funny Face, she’s all right
Funny Face, she’s all right
Funny Face, she’s all right
Oh how can I live without her
The doctors won’t let me see her
But I can catch a glimpse through the doorway
Of the girl that I love and care for
I see you peering through frosted windows
Eyes don’t smile, all they do is cry
Funny Face, she’s all right
Funny Face, she’s all right
Funny Face, she’s all right
가사 번역
넌 내 기억 속에서 걷고있어.
더 강하고 더 강해지죠
얼룩이 진 마스카라와 알약 모양의 눈
당신이 원하는 모든 것은 거짓말로 구입했다
그러나 나는 그것에 대해 무엇을 할 수 있습니까
그들은 당신이 더 이상 지속되지 않습니다 말한다
모든 사랑의 문들은 당신을 통해 걷지 않을 것입니다
당신이 보는 유일한 문은 푸른 색
서리로 덥은 창문을 통해 들여다 보는 당신을 봅니다
눈은 웃지 않는다,그들이하는 모든 울다
재미 있은 얼굴,그녀는 괜찮아
재미 있은 얼굴,그녀는 괜찮아
재미 있은 얼굴,그녀는 괜찮아
오,어떻게 그녀없이 살 수 있습니까
의사들이 못 볼 거예요
그러나 나는 문간을 엿볼 수 있습니다
내가 사랑하고 아끼는 여자애
서리로 덥은 창문을 통해 들여다 보는 당신을 봅니다
눈은 웃지 않는다,그들이하는 모든 울다
재미 있은 얼굴,그녀는 괜찮아
재미 있은 얼굴,그녀는 괜찮아
재미 있은 얼굴,그녀는 괜찮아