The Kinks — God's Children 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kinks의 노래 "God's Children"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Man made the buildings that reach for the sky
And man made the motorcar and learned how to fly
But he didn’t make the flowers and he didn’t make the trees
And he didn’t make you and he didn’t make me And he got no right to turn us into machines
He’s got no right at all
'Cause we are all God’s children
And he got no right to change us Oh, we gotta go back the way the good lord made us all
Don’t want this world to change me I wanna go back the way the good lord made me Same lungs that he gave me to breath with
Same eyes he gave me to see with
Oh, the rich man, the poor man, the saint and the sinner
The wise man, the simpleton, the loser and the winner
We are all the same to Him
Stripped of our clothes and all the things we own
The day that we are born
We are all God’s children
And they got no right to change us Oh, we gotta go back the way the good lord made
Oh, the good lord made us all
And we are all his children
And they got no right to change us Oh, we gotta go back the way the good lord made us all
Yeah, we gotta go back the way the good lord made us all
가사 번역
하늘을 향해 닿는 건물을 짓는 남자
그리고 남자는 자동차를 만들고 비행하는 방법을 배웠습니다
그러나 그는 꽃을 만들지 않았고 나무를 만들지 않았습니다
그리고 그는 너를 만들지 않았고,나를 만들지 않았고,우리를 기계로 만들 권리가 없어.
그는 전혀 권리가 없어요
우린 모두 신의 자녀니까요
그리고 그는 우리를 변경할 권리가 없어 오,우리는 좋은 주님 께서 우리 모두를 만든 길을 다시 가야 해
이 세상이 나를 바꾸고 싶지 않아 나는 주님이 나에게 숨을 쉬게 한 폐와 같은 방법으로 돌아가고 싶어
그가 나에게 준 같은 눈
오,부자,가난한 사람,성자와 죄인
현명한 남자,얼간이,패자,승자
우린 모두 똑같아
우리가 소유한 모든 것 및 우리의 옷을 벗겨
우리가 태어난 날
우리는 모두 하나님의 자녀입니다
그리고 그들은 우리를 변경할 권리가 없어 오,우리는 좋은 주님이 만든 길을 다시 가야 해
오,주께서 우리 모두를 만드셨네
그리고 우리는 모두 그의 자녀입니다
그리고 그들은 우리를 변경할 권리가 없어 오,우리는 좋은 주님 께서 우리 모두를 만든 길을 다시 가야 해
그래,주님이 우리 모두를 만든 길로 돌아가야 해