The Kinks — Hot Potatoes 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kinks의 노래 "Hot Potatoes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My baby woke me up this mornin'
She said get down that labour exchange,
And if you don’t come home with a job son,
You’ll get no dinner to-day.
You gotta secure me a weekly workin' wage.
You’ll get no more fancy cookin',
You’ll get no more apple pie,
You’ll just get those plain hot potatoes
To satisfy your appetite.
La la la la la la Potatoes,
Boiled, French fried, any old way that you wanna decide.
Hot potatoes, yeh,
I want your lovin' every single day.
I said I don’t need your fancy cooking,
I like the simple things in life,
Just give me those plain hot potatoes
And I’ll be well satisfied,
They’ll satisfy my appetite.
La la la la la la Potatoes,
Boiled, French fried, any old way that you wanna decide.
Hot potatoes, yeh,
I want your lovin' 60 minutes an hour,
I want your lovin' 24 hours a day,
I want your lovin' 7 days a week.
Yeh, yeh, oh yeh.
I want your love, I need your love,
But all I get is hot potatoes
When I come home late at night
To satisfy my appetite.
Don’t give me no more potatoes,
Boiled, French fried, any old way you wanna decide.
Hot potatoes,
I want your lovin' every single day.
I want your lovin'
La la la la la la Potatoes,
Boiled, French fried, any old way that you wanna decide.
Hot potatoes, Hot potatoes, yeh.
가사 번역
내 아기가 아침에 일어났어
진통제 교환 내려오래,
그리고 만약 당신이 직장 아들과 함께 집에 오지 않으면,
오늘 저녁은 안 먹을 거야
주간근무 월급을 줘야 해
당신은 더 이상 멋진 요리를 얻을 수 없습니다',
당신은 더 이상 애플 파이를 얻을 수 없습니다,
당신은 그 평범한 고자를 얻을 것입니다
당신의 식욕을 만족시키기 위하여.
라 라 라 라 감자,
삶은,불어는 튀겼고,어떤 방식으로든 당신이 결정하고 싶은거요.
뜨거운 감자,예,
난 매일 네 사랑을 원해
나는 당신의 멋진 요리 필요 없다고 말했다,
나는 삶의 간단한 것들을 좋아한다,
그냥 그 평범한 감자 좀 줘
그리고 나는 잘 만족할 것입니다,
내 식욕에 만족할 거야
라 라 라 라 감자,
삶은,불어는 튀겼고,어떤 방식으로든 당신이 결정하고 싶은거요.
뜨거운 감자,예,
-60 분이면 돼,
난 당신의 사랑을 원하는'24 시간 하루,
일주일에 7 일 동안 당신을 사랑하고 싶어요
예,예,예,예
나는 당신의 사랑이 필요,당신의 사랑이 필요합니다,
그러나 내가 얻는 것은 뜨거운 감자뿐입니다
밤늦게 집에 오면
내 식욕을 만족시키기 위해서.
감자는 그만 줘,
삶은,불어는 튀겼고,어떤 방식으로든 당신이 결정하고 싶은거요.
뜨거운 감자,
난 매일 네 사랑을 원해
네 사랑을 원해
라 라 라 라 감자,
삶은,불어는 튀겼고,어떤 방식으로든 당신이 결정하고 싶은거요.
뜨거운 감자,뜨거운 감자,예.