The Kinks — King Kong 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kinks의 노래 "King Kong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m King Kong and I’m ten feet long,
Got a big six gun and everybody is scared.
I’m King Kong, got a hydrogen bomb,
I can blow up your houses so you better beware.
Everybody wants power,
Everybody wants fame.
Everybody wants money.
La-la-la-la-la, King Kong.
La-la-la-la-la,
Little man’s weak and big man’s strong,
Everyone wants to be King Kong, oh yeah.
I’m King Kong, I got so much money,
I can buy anybody who gets in my path.
I’m King Kong, and I’m big and strong,
I can blow up your houses so you better beware.
Everybody wants power,
Everybody wants fame.
Everybody wants money.
La-la-la-la-la, King Kong.
La-la-la-la-la,
Little man’s weak and big man’s strong,
Everyone wants to be King Kong, oh yeah.
I’m King Kong and I’m ten feet long,
Got a big six gun and everybody is scared.
I’m King Kong, got a hydrogen bomb,
I can blow up your houses so you better beware.
Everybody wants power,
Everybody wants fame.
Everybody wants money.
La-la-la-la-la, King Kong.
La-la-la-la-la,
Little man’s weak and big man’s strong,
Everyone wants to be King Kong, oh yeah.
가사 번역
나는 킹콩이고 나는 10 피트 길다,
총 여섯 자루가 있는데 다들 무서워해
난 킹콩이고 수소 폭탄이 있어,
조심해서 집을 날려버릴 수 있어
모두가 힘을 원한다,
모두가 명성을 원한다.
모두가 돈을 원한다.
'킹 콩'라-라-라-라
라-라-라-라,
작은 남자의 약하고 큰 남자의 강한,
모두가 오,그래,킹 콩되고 싶어.
난 킹콩이야,돈이 많아,
난 내 길을 가는 사람을 살 수 있어
난 킹콩이고 크고 강해,
조심해서 집을 날려버릴 수 있어
모두가 힘을 원한다,
모두가 명성을 원한다.
모두가 돈을 원한다.
'킹 콩'라-라-라-라
라-라-라-라,
작은 남자의 약하고 큰 남자의 강한,
모두가 오,그래,킹 콩되고 싶어.
나는 킹콩이고 나는 10 피트 길다,
총 여섯 자루가 있는데 다들 무서워해
난 킹콩이고 수소 폭탄이 있어,
조심해서 집을 날려버릴 수 있어
모두가 힘을 원한다,
모두가 명성을 원한다.
모두가 돈을 원한다.
'킹 콩'라-라-라-라
라-라-라-라,
작은 남자의 약하고 큰 남자의 강한,
모두가 오,그래,킹 콩되고 싶어.