The Kinks — Life Goes On 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kinks의 노래 "Life Goes On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A friend of mine just had a real bad time.
You see, his life was shattered and he lost his mind.
His girl ran off along with his best friend,
And through emotional stress he brought his life to an end.
It was such a tragedy,
But that’s the way it’s got to be.
Life goes on.
Life goes on.
It happens ev’ry day.
So appreciate what you got
Before it’s taken away.
Life will hit you
When you’re unprepared,
So be grateful and take all
That you can while you’re there.
Get that frown off your head,
'Cause you’re a long time dead.
Life goes on and on and on.
Life goes on and on and on.
No use runnin' 'round lookin' scared,
Life could get you when you’re unaware.
One day it’s gonna come, so you better accept it.
Life will hit you when you least expect it.
And one day when you are gone,
You know that life will still go on.
But no one’ll care if you’ve been good, bad, right or wrong.
Life will still go on.
My bank went broke and my well ran dry.
It was almost enough to contemplate suicide.
I turned on the gas, but I soon realized
I hadn’t settled my bill so they cut off my supply.
No matter how I try, it seems I’m too young to die.
Life goes on and on and on.
Life goes on and on and on.
Tornado, cyclone and hurricane
Can batter the houses with the thunder and rain.
Blizzards can blow; the waves hit the shore,
But the people recover and come back for more.
Somehow the people fight back, even the future looks black.
Life goes on and on and on.
Life goes on and on and on.
가사 번역
내 친구가 정말 안좋은 시간을 보냈거든
그의 삶은 산산조각나고 정신이 나갔어요
그의 소녀는 그의 가장 친한 친구와 함께 도망 쳤다,
그리고 감정적인 긴장을 통해 그는 끝에 그의 생활을 가져왔다.
정말 비극이었어요,
하지만 그렇게 해야 해
인생은 계속된다.
인생은 계속된다.
그것은 에브리 일 발생합니다.
그래서 당신이 무엇을 가지고 주셔서 감사합니다
사라지기 전에요
인생은 당신을 칠 것이다
준비가 안 됐을 때,
그래서 감사하고 모든 을
당신이 거기 있는 동안 당신이 할 수 있는.
눈살을 찌푸리게 해,
넌 오래전에 죽었으니까
인생은 계속 계속된다.
인생은 계속 계속된다.
겁먹은 모습만 봐도 소용없어,
당신이 모르고있을 때 인생은 당신을 얻을 수 있습니다.
언젠가는 올 거야 그러니 받아들여
당신이 적어도 그것을 예상 할 때 인생은 당신을 칠 것이다.
그리고 어느 날 당신은 사라 졌어요,
당신은 삶이 여전히 계속 될 것이라는 것을 알고 있습니다.
그러나 당신이 좋은 나쁜,옳고 그른 적이 있다면 아무도 상관하지 않습니다.
인생은 여전히 계속 될 것입니다.
내 은행은 파산 가서 내 잘 건조 달렸다.
그것은 자살을 찬찬히 거의 충분했다.
나는 가스를 설정,하지만 난 곧 실현
내 공급량을 줄이려고 청구서를 정하지 않았어요
아무리 노력해도,죽기엔 너무 어려요.
인생은 계속 계속된다.
인생은 계속 계속된다.
토네이도,사이클론 및 허리케인
천둥과 비와 함께 집을 폭행 할 수 있습니다.
눈보라가 불 수 있습니다;파도가 해안을 강타,
그러나 사람들은 회복하고 더 많은 것을 위해 돌아옵니다.
어떻게 든 사람들은 다시 싸움,심지어 미래는 검은 색으로 보인다.
인생은 계속 계속된다.
인생은 계속 계속된다.