The Kinks — Nine to Five 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kinks의 노래 "Nine to Five"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Star is in Norman’s office. His day
Of sweat and toil has begun.
Nine To Five
Answering phones and dictating letters
Making decisions that affect no one.
Stuck in the office from nine until five
Life is so incredibly dull,
Working from nine to five.
Oh nine to five, nine to five,
Working from nine to five.
And time goes by The hours tick away.
First seconds,
Then minutes,
Then hours into days.
Each day,
Each week,
Seems just like any other.
All work,
No play,
It’s just another day.
He’s caught in a mass of computerised trivia,
Deciphering data for mechanical minds.
He’s lost in the paperwork and up to his eyes,
He’s checking a list that’s been checked out before
And he’s starting to lose his mind.
Oh nine to five, nine to five,
Working from nine to five.
가사 번역
스타가 노먼 사무실에 있어요 그의 날
땀과 술의 시작.
9 에서 5
전화 응답 및 문자 지시
아무도 영향을 미치지 않는 결정을 내릴 수 있습니다.
9 에서 5 까지 사무실에 갇혀
인생은 너무 믿을 수 없을만큼 둔하다,
9 에서 5 까지 작업.
오,9 에서 5,9 에서 5,
9 에서 5 까지 작업.
그리고 시간은 멀리 진드기에 의해 간다.
첫 번째 초,
다음 분,
그런 다음 일 시간.
매일,
매주,
그냥 다른 것 같다.
모든 일,
놀이 없음,
그냥 다른 날이야.
그는 계산 퀴즈의 질량에 잡혀 있어요,
기계적 마음에 대한 데이터를 해독.
서류작업에서 길을 잃었고 눈까지 마주쳤죠,
체크아웃된 리스트를 확인하고 있어요
그리고 그는 자신의 마음을 잃고 시작.
오,9 에서 5,9 에서 5,
9 에서 5 까지 작업.