The Kinks — Salvation Road 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kinks의 노래 "Salvation Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hear me brothers, hear me sisters,
Citizens and comrades hear my song.
The old life’s dead the order’s changing
It’s time for all of us to move along.
Got no time to live a life
With old worn-out traditions
Swallowed my pride,
Changed my ways,
And found a new religion.
There you go.
Sick and tired of living on loans,
Driving around in a car that I don’t own.
Tired of looking at wealthy faces
Flying off to far out places.
The workers of the world
Shall give the profits to the people.
Class will disappear
And we will live our lives as equals.
There you go.
And we’ll all walk along
And we’ll all sing a song
And we’ll all mark time as we go.
Yes, we’ll all walk along
And we’ll all sing a song
As we walk down Salvation Road.
Goodbye youth, goodbye dreams,
The good times and the friends I used to know.
Goodbye freedom, hello fear,
A brave new world has suddenly appeared.
Got to be hard,
Don’t look back
And no more reminiscing.
Times are rough,
We’ve got to be tough,
And concentrate on living.
There you go.
And we’ll all join hands,
And we’ll all march along
And we’ll all mark time as we go.
Yes, we’ll all walk along,
And we’ll sing a song,
As we walk down Salvation Road.
We’ll all walk along
And we’ll all sing a song
And we’ll all mark time as we go.
Yes, we’ll all walk along
And we’ll all sing a song
As we walk down Salvation Road.
가사 번역
형제여,자매여!,
시민과 동지는 내 노래를 듣습니다.
오래된 삶은 죽어가고 있습니다.
이제 우리 모두가 함께 움직여야 할 때입니다.
삶을 살 시간이 없어
낡은 낡은 전통
자존심을 삼켰어,
내 방식 변경,
그리고 새로운 종교를 발견했다.
여기 있네
아픈 대출에 삶의 피곤,
내가 소유하지 않은 차로 운전.
부유한 얼굴을 보기의 피로하게 하는
멀리 밖으로 장소에 떨어져 비행.
이 세계의 노동자
백성들에게 이익을 줄 것이다
클래스는 사라집니다
그리고 우리는 우리의 삶을 평등하게 살 것입니다.
여기 있네
그리고 우리는 모두 함께 걸을 것입니다
그리고 우리 모두는 노래를 부를 것입니다
그리고 우리가 가서 우리 모두 시간을 표시 할 수 있습니다.
예,우리는 모두 함께 걸을 것입니다
그리고 우리 모두는 노래를 부를 것입니다
구세길로 걸어가면서
안녕 젊음,안녕 꿈,
내가 아는 좋은 시간과 친구.
안녕 자유,안녕 공포,
용감한 새로운 세계가 갑자기 나타났습니다.
열심히 해야 해,
돌아 보지 마라.
추억도 없고
시간은 거친,
우린 강해져야해.,
그리고 생활에 집중하십시오.
여기 있네
그리고 우리는 모두 손을 잡을 것입니다,
그리고 우리는 모두 함께 행진 할 것이다
그리고 우리가 가서 우리 모두 시간을 표시 할 수 있습니다.
예,우리는 모두 함께 걸을 것입니다,
그리고 우리는 노래를 부를 것입니다,
구세길로 걸어가면서
우리는 모두 함께 걸을 것입니다
그리고 우리 모두는 노래를 부를 것입니다
그리고 우리가 가서 우리 모두 시간을 표시 할 수 있습니다.
예,우리는 모두 함께 걸을 것입니다
그리고 우리 모두는 노래를 부를 것입니다
구세길로 걸어가면서