The Kinks — This I Know 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kinks의 노래 "This I Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like the clouds that bring the rain
Like the sun that makes the flowers
Like the soft and gentle breeze
I will blow away the showers
This i know, this i know and i know
I love you for the rest of my life
I can’t wait till tomorrow comes
I can’t wait to see the sunlight in your eyes
When you know that i am yours
I don’t know what makes the stars
Light up the sky when nighttime’s falling
But like the stars up in the sky
My love for you is everlasting
This i know, this i know and i know
I love you for the rest of my life
I can’t wait till tomorrow comes
I can’t wait to see the sunlight in your eyes
When you know that i am yours
When the leaves fall sadly down
When the autumn winds are blowing
They don’t feel sad because they know
A new life comes at springtime’s dawning
This i know, this i know and i know
I love you for the rest of my life
I love you for the rest of my life
가사 번역
비를 내리는 구름처럼
꽃 만드는 태양처럼
부드럽고 부드러운 바람 처럼
나는 샤워를 날려 버릴 것이다
나도 알아,나도 알아,나도 알아
평생 널 사랑해
내일 올 때까지 기다릴 수 없어
네 눈빛을 보고 싶구나
내가 네 것인 걸 알게 되면
별을 만드는 게 뭔지 모르겠어
밤 시간이 떨어질 때 하늘을 불이 켜지십시오
하지만 하늘 위의 별처럼
당신을 향한 내 사랑은 영원해
나도 알아,나도 알아,나도 알아
평생 널 사랑해
내일 올 때까지 기다릴 수 없어
네 눈빛을 보고 싶구나
내가 네 것인 걸 알게 되면
잎이 슬프게 아래로 떨어질 때
가을 바람이 불 때
그들은 그들이 알고 있기 때문에 슬퍼하지 않습니다
봄의 새 삶이 시작된다
나도 알아,나도 알아,나도 알아
평생 널 사랑해
평생 널 사랑해