The Kinleys — I Need You Now 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kinleys의 노래 "I Need You Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard our song from a passing car
The music faded down the boulevard
Streets of empty silence cried out loud
Telling me that I need you now
Lonely whistle of a passing train
That calls to me in the pouring rain
A face I never see in every crowd
Reminds me that I need you now
I’ll never get over you
'Cause everything I do
Leads me back to you somehow
Like a fool I believed
That you would never leave
I let you walk away
I was just too proud
To tell you then
That I need you now
I used to wonder where we went wrong
Now I wonder how you stayed so long
In a love where honesty was not allowed
And I never said I need you now
I’ll never get over you
'Cause everything I do
Leads me back to you somehow
Like a fool I believed
That you would never leave
I let you walk away
I was just too proud
To tell you then
That I need you now
All I know is I need you now
가사 번역
지나가는 차에서 우리 노래를 들었어
음악은 넓은 길 아래로 퇴색했다
빈 침묵의 거리가 큰 소리로 울었다
지금 당장 네가 필요하다고 말해
지나가는 열차의 외로운 휘파람
비가 쏟아지는 날 부르네
나는 모든 군중에서 볼 수없는 얼굴
이제 네가 필요하단 생각이 나네
난 절대 널 극복하지 못할 거야
내가 하는 모든 일 때문에
어떻게 든 다시 당신에게 나를 리드
내가 믿었던 바보처럼
절대 떠나지 않을 거라고
난 당신이 걸어 보자
너무 자랑스러웠어
다음 당신에게
지금 네가 필요하다는 거
나는 우리가 잘못 어디로 갔는지 궁금해했다
지금 나는 당신이 너무 오래 머물렀다 궁금해
정직이 허락되지 않은 사랑에
그리고 난 지금 네가 필요하다고 한 적 없어
난 절대 널 극복하지 못할 거야
내가 하는 모든 일 때문에
어떻게 든 다시 당신에게 나를 리드
내가 믿었던 바보처럼
절대 떠나지 않을 거라고
난 당신이 걸어 보자
너무 자랑스러웠어
다음 당신에게
지금 네가 필요하다는 거
내가 아는 건 지금 네가 필요하다는 거야