The Kinleys — Takin' Our Own Sweet Time 가사 및 번역

이 페이지에는 The Kinleys의 노래 "Takin' Our Own Sweet Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Bobby’s perfecting his Frisbee technique
I’m working on my tan
Neighbor comes over looking none to pleased
For a word across the back fence
Wonders would it be too much to ask
Could we trim the hedge
Maybe cut the grass
Umm! But Bobby and me…
Are just takin' our own sweet time
While the hummingbird hovers
'Round the honeysuckle vine
Not one moment wasted
Not one drop untasted
Of life’s sweet wine
We’re just takin' our own sweet time
Sun on my skin feels like some kinda gift
And when it’s all said and done
Don’t want to grow older thinking I mighta missed
My day in the sun
We’re only taking what’s coming to us
On the back porch swing
In the lap of love
Umm! Bobby and me
Are just takin' our own sweet time
While the hummingbird hovers
'Round the honeysuckle vine
Not one moment wasted
Not one drop untasted
Of life’s sweet wine
We’re just takin' our own sweet time
Are just takin' our own sweet time
While the hummingbird hovers
'Round the honeysuckle vine
Not one moment wasted
Not one drop untasted
Of life’s sweet wine
We’re just takin' our own sweet time
No, it ain’t no crime
We’re just takin' our own sweet time

가사 번역

바비가 프리스비 기술을 완성했어
태닝 작업 중이야
이웃 옵 over 보 없음 하기 만족
다시 울타리를 가로 질러 한 단어
궁금해 그것은 물어 너무 많은 것
헤지를 잘라도 될까요?
어쩌면 잔디를 잘라
으음! 하지만 바비와 나…
그냥 우리만의 시간을 즐기는거야
벌새가 지나가는 동안
허니스클의 포도 나무
낭비되는 한 순간
한 방울 테스트되지 않음
생명의 달콤한 와인
우린 그냥 우리만의 시간을 즐기는거야.
내 피부에 태양은 어떤 종류의 선물 같은 느낌
그리고 그것이 모두 말하고 끝날 때
내가 놓친 생각 나이 성장하고 싶지 않아
내 태양 하루
우리는 단지 우리에게 오는 것을 복용하고 있습니다
현관 스윙에
사랑의 무릎에
으음! 바비와 나
그냥 우리만의 시간을 즐기는거야
벌새가 지나가는 동안
허니스클의 포도 나무
낭비되는 한 순간
한 방울 테스트되지 않음
생명의 달콤한 와인
우린 그냥 우리만의 시간을 즐기는거야.
그냥 우리만의 시간을 즐기는거야
벌새가 지나가는 동안
허니스클의 포도 나무
낭비되는 한 순간
한 방울 테스트되지 않음
생명의 달콤한 와인
우린 그냥 우리만의 시간을 즐기는거야.
아니,범죄가 아니야
우린 그냥 우리만의 시간을 즐기는거야.