The Knack — She's so Selfish 가사 및 번역
이 페이지에는 The Knack의 노래 "She's so Selfish"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby gonna shut you down
She got a funny little face
But her body don’t quit
An-an-and every time she come around
She give a wiggle and a wink
But she don’t give a shit about
Anybody else but herself
No she doesn’t care for nobody else
It’s just me me me me She’s so selfish
Everybody plays her game
She got the style and the class
And she get what she wants
Yeah and everybody knows her name
She got the smile and the ass
And the power to flaunt
'cause she’s really in it just for herself
No she doesn’t care for nobody else
It’s just me me me me She’s so selfish
And she say
Gimme gimme gimme gimme
Gimme gimme gimme gimme
Gimme gimme gimme gimme
Gimme gimme gimme gimme please
Oh won’t you give it to me please please please baby
Day after day after day
After night after night after night
You’ve been giving her what she wants
Is she giving you what you need
No way
When she takes you by the short hairs
It’s the only thing she’ll leave you down there
No fuck-a me fuck-a me today
No fuck-a me fuck-a me today
She’s the prima donna queen
C-c-coming from the quaalude scene
No fuck-a me fuck-a me today
No fuck-a me fuck-a me today
Hey what do you say
She’s been working in the clothing trade
She’s a rich little bitch
And she’s thinking she’s cool
When she tells you that she’s got it made
She make you weak in the knees
Like a love sick fool
Yes you said she made your motor run
Now you know she’ll never give you none
It’s just me me me me She’s so selfish
I think you know this girl
I know you do Ouch
I don’t want much uh uh
I don’t wanna be her boyfriend forever
I just wanna touch
가사 번역
아기가 널 닫아줄거야.
그녀는 재미 작은 얼굴을 얻었다
그러나 그녀의 몸은 멈추지 않습니다
그녀가 돌아올 때마다
그녀는 흔들림과 윙크를 제공
하지만 신경도 안 써요
다른 사람 그러나 자신
아니,그녀는 다른 사람을 걱정하지 않는다
그냥 저예요 저 여자가 이기적이죠
모두가 그녀의 게임
그녀는 스타일과 클래스를 얻었다
그리고 그녀는 그녀가 원하는 것을 얻습니다
그래,그리고 모두가 그녀의 이름을 알고있다
그녀는 미소와 엉덩이를 얻었다
그리고 과시 할 수있는 힘
자기 자신을 위해서 그런 거야
아니,그녀는 다른 사람을 걱정하지 않는다
그냥 저예요 저 여자가 이기적이죠
그리고 그녀는 말한다
이리 와,이리 와
이리 와,이리 와
이리 와,이리 와
이리 와,이리 와
오,당신은 나에게 아기를 제발주지 않습니다
일 후에 일 후에 일
밤 후 밤 후 밤 후
당신은 그녀가 원하는 것을 그녀에게 주었습니다
그녀가 당신에게 필요한 것을 주는거야
절대 안 돼
그녀가 당신을 데려 갈 때 짧은 머리
그녀가 당신을 거기 내버려 둘 유일한 방법이에요
아니 씨발-나 씨발-나 오늘
아니 씨발-나 씨발-나 오늘
그녀는 프리마 도나 퀸
C-c-에서 오는 quaalude 장면
아니 씨발-나 씨발-나 오늘
아니 씨발-나 씨발-나 오늘
이봐,당신은 무엇을 말합니까
그녀는 의류 거래에서 일하고 있어요
그녀는 부유 한 작은 암컷입니다
그리고 그녀는 그녀가 멋진 생각
그녀는 그녀가 그것을 만든있어 말할 때
그녀는 무릎에 당신이 약한 확인
사랑 같은 아픈 바보
네,엄마가 운동기기를 달았다고 하셨잖아요
지금 당신은 그녀가 당신에게 아무것도주지 않을거야 알고있다
그냥 저예요 저 여자가 이기적이죠
이 여자애를 아시는 것 같아요
나는 당신이 아야 알고
난 별로 원하지 않아
나는 영원히 그녀의 남자 친구가 될 싶지 않아요
난 그냥 터치 싶어