The Knack — Smilin' 가사 및 번역
이 페이지에는 The Knack의 노래 "Smilin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You tell me you’re the second coming
But you come once and then you’re done
When you’re with me you say you’re slumming
You must believe that I’m really dumb
But pretty soon the tune you’re humming
Is gonna change and you’ll be bummed
And it’s gonna strip
The curl right from your lip
Yeah you were smilin' smilin' smilin'
All the while inside I’m dyin'
Laughin' I’m laughin'
Gone without a trace
The smile from off your face
Since I left you
I used to wanna be your lover
I used to think that you were cool
I bet you thought you hooked another
Now you know I’m not your fool
'cause soon enough you will discover
The price you pay for being cruel
And it’s gonna smear
The lipstick from your sneer
Yeah you were smilin' smilin' smilin'
All the while inside I’m dyin'
Laughin' I’m laughin'
Gone without a trace
The smile from off your face
Since I left you
Leonardo could never do Any justice to one like you
Those eyes that guile
Those lies that smile
And now I’m smilin' smilin' smilin'
All the while inside you’re dyin'
Laughin' I’m laughin'
Gone without a trace
The smile from off your face
Since I left you
가사 번역
두 번째 온다고 말해
하지만 당신은 한 번 와서 당신은 완료됩니다
나와 함께 있을 때는 빈민가라며
내가 정말 바보라는 걸 믿어야 해
그러나 곧 당신이 흥얼하고 조정
옷 갈아입으면 빠질 거야
그리고 그것은 거 스트립
당신의 입술에서 컬 권리
그래,넌 스마일'스밀린'이었어
안에 있는 동안 난 죽어가고 있어
웃어,웃어
흔적도 없이 사라졌어
당신의 얼굴 떨어져에서 미소
널 떠난 이후로
예전엔 네 애인이 되고 싶었어
예전엔 네가 멋있다고 생각했어
나는 당신이 다른 을 푹 생각 내기
지금 당신은 내가 당신의 바보 아니에요 알고있다
곧 알게 될 테니까
당신이 잔인 것에 대해 지불하는 가격
그리고 그것은 얼룩 것입니다
당신의 sneer 에서 립스틱
그래,넌 스마일'스밀린'이었어
안에 있는 동안 난 죽어가고 있어
웃어,웃어
흔적도 없이 사라졌어
당신의 얼굴 떨어져에서 미소
널 떠난 이후로
레오나르도는 너처럼 정의를 행할 수 없어
망측한 그 눈
그 거짓말 미소
그리고 이젠 웃어
네 안에 있는 동안 넌 죽어가고 있어
웃어,웃어
흔적도 없이 사라졌어
당신의 얼굴 떨어져에서 미소
널 떠난 이후로