The Koffin Kats — Graveyard Tree III 가사 및 번역
이 페이지에는 The Koffin Kats의 노래 "Graveyard Tree III"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The grass hasn’t grown where they laid you to rest
I know it’s a sign that you still want me back
Hear you in the night, whisper my name
But they fixed my head and I’ve since been set free
My old love you’re dead to me
I desire flesh that bleeds
I’ve broken out of your dark hold
But I’m afraid you’ll never let go I close my eyes and see your smiling face
What once was an angel now fallen from grace
Death from above
Striking me down
I’m growing ill in depressive disgrace
Last time around at the old graveyard tree
Surfaced your corpse and you’re smiling at me Soaking your bones with gasoline
Its better for us now to both be at peace
가사 번역
잔디는 자라지 않았어 그들이 널 쉬게 한 곳은
아직도 날 원한다는 징조라는 거 알아
밤에 내 이름을 속삭여
그러나 그들은 내 머리를 고쳤고 나는 그 이후로 자유로워졌습니다
내 옛날 사랑 당신은 나에게 죽은
나는 출혈 살을 원한다
네 어둠속에서 깨졌어.
하지만 난 당신이 내 눈을 감고 당신의 웃는 얼굴을 볼 놓지 않을거야 두려워
한 때 천사가 이제 은혜에서 떨어진 것은 무엇입니까
위에서 사망
나를 때려
우울한 수치 속에서 병이 자라고 있어
지난번 묘지 나무에서
시체 표면에서 기름으로 뼈에 몸을 담그고 웃으면서
이제 우리 둘 다 평화롭게 지내는 게 나아