The Kooks — Melody Maker 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kooks의 노래 "Melody Maker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Melody Maker, why did she,
Take my heart up to the skies,
Only to break me.
The world it, it keeps spinning,
But I’m, I’m not with it,
I’m all alone.
Oh, Melody Maker
Will you, send me a line, or lend me,
Some of your time so that I can sing,
And land with these broken wings
And if you need me,
Remember not to call
Did you deceive me,
With your back against the wall?
Do you believe me?
All I have is love.
Why did you deceive me? Ha!
Just another break in the wall.
(Yeah, yeah)
Too young to remember and,
Too hard to forget.
You know I live my life
On the end of your cigarette.
The past is gone.
But let’s not forget, you had me cut
Down the sky before you let me in.
You never really let me in!
So next time you need me,
Remember not to call.
Did you deceive me,
With your back against the wall?
Do you believe me?
All I have is love, for you!
Why did you deceive me? Ha!
Just another break in the wall (yeah, yeah, yeah)
가사 번역
멜로디 메이커,왜 그녀가,
하늘에 내 마음을 가져 가라,
날 망가뜨리려고
세상 그것은,그것은 회전 유지,
하지만 난,나는 그것 아니에요,
난 혼자야
아,멜로디 메이커
줄 좀 보내줄래요?아니면 빌려줄래요?,
내가 노래 할 수 있도록 당신의 시간 중 일부,
이 부러진 날개를 가진 땅
그리고 내가 필요하면,
전화하지 마.
날 속였어?,
벽에 기대고?
날 믿어?
내가 가진 건 사랑뿐이야
왜 날 속였어? 하!
벽에 또 다른 휴식.
(그래,그래)
기억하기엔 너무 어리고,
잊기엔 너무 어려워요
당신은 내가 내 인생을 살고 알고있다
담배 끝에요
과거는 사라졌어
하지만 잊지 말자,당신은 나를 잘라했다
날 들여보내기 전에 하늘 아래
날 들여보내준 적 없잖아!
다음번엔 내가 필요해,
전화하지 마
날 속였어?,
벽에 기대고?
날 믿어?
내가 가진 것은 당신을 위해,사랑입니다!
왜 날 속였어? 하!
벽에 또 다른 휴식(그래,그래,그래)