The Kooks — Tick Of Time 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kooks의 노래 "Tick Of Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh honey please, don’t shed no tears
As long as im here…
Its far too early in the morning to be trying to call you
And far too early in the daytime to be thinking about that
But I, (but I), but I, (but I), but I am What did i do in a past life, oh to deserve this
Yeah the way I make myself
He’s far too innocent to be a part of such a cruel world
And it is, and it is and it is And so I’ll go, yes I’ll go, so I’ll take that train and ride.
Hoping I can write her a rhyme, that might stop the tick of time
Get off this situation and feel fine,
Get off this situation and feel fine.
What did i do to deserve her love,
I have to ask myself.
When i am such a bad man but only to her (only to her, only, only to her)
Oh and so I’ll go, yes I’ll go, so I’ll take that train and ride.
Oh and so I’ll go, yes I’ll go, so I’ll take that train and ride.
Wishing, hoping I can write her a rhyme, that might stop the tick of time
Get off this situation and feel fine,
Get off this situation and feel fine.
가사 번역
오 여보 제발,더 눈물을 흘리지 마십시오
여기 있는 한…
너무 이른 아침이라 전화하기엔 너무 이르네요
그리고 낮에 너무 일찍 그것에 대해 생각 할 수 있습니다
하지만 난,(하지만 난),하지만 난,(하지만 난),하지만 난 내가 과거 생활에서 무슨 짓을했는지,오 이런 자격이
그래,내가 스스로 만드는 방법
잔인한 세상의 일부가 되기엔 너무 무죄야
그것은,그리고 그것은 그리고 그것은 그래서 나 갈 것이다,그래 나 갈 것이다,그래서 그 기차를 타고.
운율을 써서 시간을 멈출 수 있길 바래요
이 상황에서 벗어나 괜찮 아요,
이 상황에서 벗어나 괜찮 아요.
그녀의 사랑을 받을 자격이 있기 위해 내가 한 일,
나 자신에게 물어봐야 해
나는 그런 나쁜 사람 만 그녀(만 그녀에게,만,단지 그녀에게)
아,그리고 내가 갈거야,그래 내가 갈거야,그래서 나는 그 기차를 타고 타고 있습니다.
아,그리고 내가 갈거야,그래 내가 갈거야,그래서 나는 그 기차를 타고 타고 있습니다.
희망,내가 그녀에게 운율을 쓸 수 희망,그 시간의 진드기를 중지 할 수 있습니다
이 상황에서 벗어나 괜찮 아요,
이 상황에서 벗어나 괜찮 아요.