The Korgis — Drawn & Quartered 가사 및 번역
이 페이지에는 The Korgis의 노래 "Drawn & Quartered"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was brought up in a faceless town
No education and no name
Always restless, never settled down
Had to learn to live in shame
Through my dreary world you walked one day
Love was in the air
Your face took my breath away
Speechless, helpless, drawn and quartered
I have seen you standing on the street
Looking so good, no one can compete
People tell me that your only friends
But I can’t bear it, on you my life depends
It’s so hard when your whole past is black
To go back where you were before
You once got me off the beaten track
Now my future’s insecure
In my solitude I hear your voice
You are my every dream
No resistance, ain’t got no choice
Speechless, helpless, drawn and quartered
I have seen you standing on the street
Looking so good, no one can compete
People tell me that your only friends
But I can’t bear it, on you my life depends
Through my dreary world you walked one day
Love was in the air
Your face took my breath away
Speechless, helpless, drawn and quartered
가사 번역
난 얼굴없는 마을에서 자랐어
교육 없음 및 이름 없음
항상 불안하고,결코 정착되지 않았습니다
부끄러워하는 법을 배워야만 했어
내 황량한 세계를 통해 당신은 어느 날 걸었다
사랑은 공중에 있었다
네 얼굴이 내 숨을 내쉬었다.
말문이 없고,무기력하고,당기고,등분했다
길거리에 서있는 당신을 봤어요
그렇게 좋은 찾고,아무도 경쟁 할 수 없다
사람들은 당신의 유일한 친구가 말해
그러나 나는 너에게 그것을 견딜 수 없다,나의 생활은 달려있다
과거가 흑인일 때 너무 힘들어요
예전으로 돌아가기 위해서
한번은 날 구타길에서 구타했어
이제 내 미래는 안전하지 않습니다
내 고독에 나는 당신의 목소리를 듣고
넌 내 모든 꿈이야
저항도 없고,선택의 여지가 없어.
말문이 없고,무기력하고,당기고,등분했다
길거리에 서있는 당신을 봤어요
그렇게 좋은 찾고,아무도 경쟁 할 수 없다
사람들은 당신의 유일한 친구가 말해
그러나 나는 너에게 그것을 견딜 수 없다,나의 생활은 달려있다
내 황량한 세계를 통해 당신은 어느 날 걸었다
사랑은 공중에 있었다
네 얼굴이 내 숨을 내쉬었다.
말문이 없고,무기력하고,당기고,등분했다