The La's — That'll Be The Day 가사 및 번역
이 페이지에는 The La's의 노래 "That'll Be The Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That’ll be the day — when you say goodbye
that’ll be the day — when you make me cry
you say you’re gonna leave — you know it’s a lie cause
that’ll be the day when I die
Well, you give me all your loving and your turtle-dovin'
all your hugs and kisses and your money too, we-hella
you know you love me baby — until you tell me maybe
that someday well, I’ll be through
When Cupid shot his dart — he shot it at your heart
so if we ever part and I leave you
you sit and hold me and you tell me boldly
that someday well, I’ll be blue
That’ll be the day — woo hoo
that’ll be the day — woo hoo
that’ll be the day — woo hoo
that’ll be the day
가사 번역
그 날이 될 것입니다—당신이 작별 인사를하면
날 울게 하는 날이 될 거야
떠나겠다고 했잖아 거짓말이란 거 알잖아
내가 죽는 날이 될 거야
사랑하는 거북이 도빙도 다 해줘
너의 모든 포옹과 키스,그리고 너의 돈,우리-화끈
당신은 당신이 나를 사랑 알고 아기-당신이 말해 때까지 어쩌면
언젠가 잘,나는 통해 수 있습니다
큐피드가 다트를 쐈을 때-그는 당신의 마음에 그것을 쐈습니다
그래서 만약 우리가 함께한다면 나는 당신을 떠날 것입니다
당신은 앉아서 저를 잡고 당신은 대담하게 말해
언젠가 잘,나는 푸른 수 있습니다
그 날 우 후 수 있습니다
그 날 우 후 수 있습니다
그 날 우 후 수 있습니다
그 날이 될 것입니다