The Lancashire Hotpots — Chippy Tea 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lancashire Hotpots의 노래 "Chippy Tea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it’s the end of the working week
and I’m rushing back home quick
I’m starving
I’m fair klempt tha knows
I could eat a butter brick
I need stodgy food without the fuss
Then wife gives me a plate of cous cous
I said I’m sorry love but I want’s a chippy tea
Chippy tea, chippy tea
I want’s a chippy tea
But you keep givin posh nosh
it don’t agree with me
I don’t want lobster thermadore
Or your rasberry coulie
I’m a working man from Lancashire
and I wants a chippy tea
Plenty salt and vinegar on that love
Leave it open will ya darling
It’s dark when I sets off to work
It’s dark when I come home
And all I want is simple food
Not Din Sum from Ken Hom
Her inspiration’s ready steady cook
Am I eating it?
Am I f…
it’s friday night
and i want a chippy tea
Chippy tea, chippy tea
I want’s a chippy tea
But you keep givin posh nosh
it don’t agree with me
I don’t want lobster thermadore
With your rasberry coolie
It’s Friday night
I’m within my rights
I wants a chippy tea
«And in the red kitchen
William is preparing griddled squid
With coconut pesto
Chilli jam and an ice cointreau custard»
«And in the Lancashire kitchen
Bernards brought back from the chippy
Chips, peas, pudding, gravy wrapped
a carton of curry, a barmcake and a can of vimto
Now»
Chippy tea, chippy tea
I want’s a chippy tea
But you keep givin posh nosh
it don’t agree with me
I don’t want lobster thermadore
Or your rasberry coulie
I’m a working man from Lancashire
and I wants a chippy tea
Got any of your satchets of tomato sauce
Throw us a chicken in there will you love
Wigan chippys they have baby’s heads
In St Helen’s they serve splits
But tha’s giving nouvel cuisine
And all I want is chips
I don’t care if it’s one of Nigela’s
I think that’s a funny name for a fella
I’m not eating it
I wants a chippy tea
One last time
Chippy tea, chippy tea
I want’s a chippy tea
But you keep givin posh nosh
it don’t agree with me
You can keep your Jamie Olivers
Or your Gordon Ramsey’s
I’m a working man from Lancashire
and I wants a chippy tea
Right
Throw a sausage in that batter love
Pass us one of those 2p forks
가사 번역
음,이 작업 주말의
그리고 나는 집으로 빨리 돌진하고있다
배고파 죽겠어
나는 klempt 타 알고 공정 해요
나는 버터 벽돌을 먹을 수 있었다
나는 소란없이 낡은 음식이 필요
그럼 아내는 나에게 쿠스 쿠스의 접시를 제공합니다
나는 미안 사랑 해요 말했지만 난 치피 티를 원한다
홍차,홍차
차 한 잔 줘요
하지만 당신은 주빈 포쉬 노쉬을 유지
그것은 나에게 동의하지 않는다
랍스터 테르마도어 싫어
아니면 라스베리 쿨리
랜스시레에서 일하는 사람이야
그리고 나는 치피 차를 원한다
그 사랑에 많은 소금과 식초
열어둬라,얘야
내가 일을 시작할 때 그것은 어둡다
집에 오면 어두워
그리고 내가 원하는 것은 단순한 음식입니다
켄 홈에서 하지 딘 합계
그녀의 영감의 준비 꾸준한 요리
내가 먹고 있니?
나는...…
금요일 밤이야
그리고 나는 치피 차를 원한다
홍차,홍차
차 한 잔 줘요
하지만 당신은 주빈 포쉬 노쉬을 유지
그것은 나에게 동의하지 않는다
랍스터 테르마도어 싫어
라스베리 쿨리랑
금요일 밤이야
나는 내 권리 안에 있습니다
차 한 잔 줘요
"그리고 빨간 부엌에
윌리엄은 철판 오징어를 준비하고있다
코코넛 페스토와 함께
칠리 잼과 아이스 코인트레이우 커스터드»
"그리고 랭커셔 주방
버나드는 기피에서 다시 가져
칩,완두콩,푸딩,그레이비 포장
카레,바름케이크,vimto 캔 한 상자
지금»
홍차,홍차
차 한 잔 줘요
하지만 당신은 주빈 포쉬 노쉬을 유지
그것은 나에게 동의하지 않는다
랍스터 테르마도어 싫어
아니면 라스베리 쿨리
랜스시레에서 일하는 사람이야
그리고 나는 치피 차를 원한다
토마토 소스의 주머니 하나
우리에게 닭을 던져 당신이 사랑할 것입니다
위건 치피스 그들은 아기의 머리를 가지고있다
세인트 헬렌의 그들은 분할을 제공합니다
그러나 타의 누벨 요리를 제공합니다
그리고 내가 원하는 모든 칩입니다
니젤라 중 하나든 상관없어
재밌는 이름이네요
안 먹을 거야
차 한 잔 줘요
마지막 한 번
홍차,홍차
차 한 잔 줘요
하지만 당신은 주빈 포쉬 노쉬을 유지
그것은 나에게 동의하지 않는다
당신은 당신의 제이미 올리버를 유지할 수 있습니다
아니면 당신의 고든 램지의
랜스시레에서 일하는 사람이야
그리고 나는 치피 차를 원한다
오른쪽
그 타자 사랑에 소시지를 던져
우리에게 그 2p 포크 중 하나를 통과