The Last Dance — Nightmares 가사 및 번역
이 페이지에는 The Last Dance의 노래 "Nightmares"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We pretend to be afraid
Underneath our twilight
Missing everything we were
Missing something just like
In the passing of our night
Softly reaching out for
A breath of silence within our pride
Pretending just like
Taken in
Taken far away to be as we once were
To be as we once believed in
Not in words
Not in fairytales
Not in silence or in front of you
With nightmares like these
This bitter silence
Be still my nightmare
The moment passes by
To look away
To be like everyone
Who feel and thinks they see
To want to fall or be in sympathy
This bitter silence taints my world
Becomes my nightmares
And moments passing by
Not in words
Not in fairytales
Not in silence or in front of you
With nightmares like these
Within my heart
In this moment I could scream
From your whisper I’m bleeding
Into a dream
To live for another day
When it seems like we can’t fall
When it feels like we could live or die
It’s your heart in this moment
Breathing into what I dream
In my heart it is this feeling
In my nightmares while I scream
It’s your heart in this moment
Haunting into where I dream
And in my heart it feels like nothing
Broken slowly piece by piece
가사 번역
우리는 두려워 척
우리의 황혼 아래
우리가 있던 모든 것을 누락
그냥 같은 뭔가를 누락
우리의 밤이 지나갈 때
부드럽게 밖으로 도달
우리의 긍지 안에서 침묵의 숨결
그냥 척하는 것
에서 촬영
우리가 예전처럼 멀리 떨어져 촬영
우리가 한때 믿었던 것처럼
한마디로
동화 속에서는
침묵도,앞에서도
이런 악몽으로
이 쓴 침묵
여전히 내 악몽
이 순간은 지나간다
멀리 보기 위하여
모두 같이
누가 느낌과 그들이 볼 생각
가을 또는 동정 하 고 싶은
이 쓴 침묵은 나의 세계를 오염시킵니다
내 악몽이 된다.
그리고 지나가는 순간
한마디로
동화 속에서는
침묵도,앞에서도
이런 악몽으로
내 마음 속에
이 순간에 나는 비명을 지를 수 있습니다
당신의 속삭임에서 나는 출혈 해요
꿈 속으로
다른 날을 위해 살기 위해
우리가 떨어질 수없는 것처럼 보일 때
우리가 살거나 죽을 수 있다고 느꼈을 때
이 순간에 네 마음이야
내가 꿈에 숨쉬는 것
내 마음에 그것은 이 느낌입니다
악몽 속에서 비명 지르는 동안
이 순간에 네 마음이야
내가 꿈꾸는 곳에 잊혀지지 않는
내 마음 속엔 아무것도 아닌 것 같아
조각에 의하여 천천히 끊긴 조각