The Last Royals — All Over Again 가사 및 번역

이 페이지에는 The Last Royals의 노래 "All Over Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Let’s call in all our favors in the final hour
And throw in all our chips along the way
Is this the last straw
Is this the ninth life, my friend?
Is it better to be honest and be unknown?
Will we break from this addiction if we come home?
This is the last straw
This is the ninth life, my friend
Let’s fall in love
All over again
And if it’s love that you want
Just tell me the where and the when
We’ve been fighting since we time we heard the bell ring
And we’ve wiped the living daylights from our face
Is this the last round?
Am I the right man, my friend?
(Mmm, yeah, let’s fall in love)
Let’s fall in love
All over again
And if it’s love that you want
Just tell me the where and the when
Let’s fall in love
All over again
And if it’s love that you want
Just tell me the where and the when
Do you remember what it feels like when a bee stings?
You wonder what it was she was accomplishing
This is a real life
Cut with a pocket knife, my friend
Let’s fall in love
All over again
And if it’s love that you want
Just tell me the where and the when

가사 번역

마지막 한 시간 안에 우리의 모든 호의를 요청합시다
그리고 길을 따라 우리의 모든 칩에 던져
이게 마지막 빨대야?
아홉 번째 삶인가요,친구?
그것은 정직하고 알 수없는 것이 더 나은 무엇입니까?
우리가 집에 오면 우리는이 중독에서 휴식 할 것인가?
이 마지막 빨대입니다
이 아홉 번째 삶,내 친구입니다
사랑에 빠지게 하자
다시 한번
그리고 당신이 원하는 사랑이 있다면
어디,언제 어디서
우리는 우리가 벨 반지를 들었을 때부터 싸워왔다
그리고 우리는 우리의 얼굴에서 살아있는 손전등을 닦아했습니다
이게 마지막 라운드야?
내가 맞나,친구?
(음,그래,사랑에 빠지게)
사랑에 빠지게 하자
다시 한번
그리고 당신이 원하는 사랑이 있다면
어디,언제 어디서
사랑에 빠지게 하자
다시 한번
그리고 당신이 원하는 사랑이 있다면
어디,언제 어디서
벌 쏘는 기분 기억나?
당신은 그녀가 무엇을 달성하고 있었는지 궁금해합니다
이건 진짜 인생이야
포켓 나이프로 잘라,내 친구
사랑에 빠지게 하자
다시 한번
그리고 당신이 원하는 사랑이 있다면
어디,언제 어디서