The Last Word — Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 The Last Word의 노래 "Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have watched as the eyes slowly died,
I have seen the lights, seen the lights all fade.
The weight of the unbearable, breaking.
Pulling myself under the waves with no resistance
I give myself,
The feeling of the water, Words slowly submerge me.
I give myself, I give myself, I gave myself up, oh.
And so comes the end, surrounded by hatred. Swallowed by the waters
Tonight i saw the fire put out by the rain, I saw the fire, I saw the flames
drown.
Tonight i saw the fire surround the circle, Decay until theres nothing left.
I have a hidden face. No one can ever see.
I’m filled with disgrace, So ashamed.
Burning all that i have left, All i have.
I destroy myself.
All the anguish i have felt, The pain the wish to end me.
The final act of what was never meant to be. Never meant to be.
Poisonous words so severed from this reality.
What purpose do i serve? Is there something i’m missing?
Poisonous words so severed from this reality.
What purpose do i serve? Is there something i’m missing?
And so comes the end.
Tonight i saw the fire put out by the rain, I saw the fire, I saw the flames
drown.
Tonight i saw the fire surround the circle, Collapse until theres nothing left.
And so comes the end.
가사 번역
나는 눈이 천천히 사망으로 보았다,
나는 빛을 보았고,빛이 모두 사라지는 것을 보았다.
참을 수 없는 것의 무게,끊기.
저항도 없이 파도 밑에서 자신을 끌어내리다니
나는 나 자신을 준다,
물의 느낌은,낱말은 천천히 저를 물속에 넣습니다.
포기,포기,포기,오
그래서 증오에 둘러싸여 끝이 온다. 물에 의해 삼킨
오늘 밤 비가 내리는 불을 봤어요 불이 보였고 불꽃도 봤어요
익사.
오늘 밤 나는 불이 원을 둘러싸고 거기에서 아무것도 남기지 않을 때까지 부패하는 것을 보았다.
난 숨겨진 얼굴이 있어 아무도 볼 수 없다.
부끄러워 죽겠어
내가 남긴 모든 것을 불태우는 것,내가 가진 모든 것.
나는 나 자신을 파괴한다.
내가 느낀 모든 고뇌와 나를 끝내고 싶은 고통
절대 그럴 의도는 없었어요 그럴 의도는 없었어
유독 한 말은 이렇게 현실에서 절단.
나는 어떤 목적을 위해 봉사합니까? 내가 놓치고 있는 게 있어?
유독 한 말은 이렇게 현실에서 절단.
나는 어떤 목적을 위해 봉사합니까? 내가 놓치고 있는 게 있어?
그래서 끝이 온다.
오늘 밤 비가 내리는 불을 봤어요 불이 보였고 불꽃도 봤어요
익사.
오늘 밤 나는 불이 원을 둘러싸고,거기에서 아무것도 남기지 않을 때까지 쓰러지는 것을 보았다.
그래서 끝이 온다.