The Lawrence Arms — An Evening Of Extraordinary Circumstance 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lawrence Arms의 노래 "An Evening Of Extraordinary Circumstance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight I’ll sit around pushing my shit down the drain
Using a plunger and a clothespin while I wrangle with the chain
Tonight I’ll have potato chips
Watch my favorite shows
Then watch some infomercials
Then watch some TV snow
Tonight I’ll have 9 or 10 beers
Tonight I’ll talk on the telephone mindlessly until my ear
Burns from the feeling from the strain of active nothing
Tonight I’ll avoid my hopes and fears
Tonight I’ll play shitloads of video games
Tonight I’ll decide too late to go get on the train
And play out my stupid, misguided version of fun
Tonight I’ll get stupid fucking drunk
And be an idiot, ashamed of what I’ve done
Tonight I’ll bang out another shitty song that’s unsatisfying
It’s been so fucking long
Since it really felt any other way
Tonight I’ll crumple up these lyrics
And throw them away
Tonight I’ll make promises I know I’ll never keep
Tonight I’ll talk on the telephone wishing I had the energy to sleep
Tonight I’ll sit around and bitch
Tonight I’ll get hungry staring at the mustard in my empty fridge
Maybe tomorrow I won’t smoke no cigarettes
Maybe tomorrow I won’t look back on tonight with vomit soaked regrets
Maybe tomorrow I won’t drown myself in spite
Maybe tomorrow I could try
And tomorrow could be better than tonight
Sleep well and dream
Plastic pillows that give way to someplace green
Sleep well and dream
가사 번역
오늘 밤 난 내 똥 하수구 아래로 밀어 주위에 앉아 있습니다
내가 체인으로 다투는 동안 플런저와 빨랫줄을 사용하여
오늘 밤 감자 칩
시계 나 아 보
그런 다음 몇 가지 정보를보고
그런 다음 일부 TV 눈을보고
오늘 밤 나는 9 또는 10 개의 맥주를 마실 것이다
오늘 밤 나는 내 귀 때까지 어리석게 전화로 이야기 할 것이다
활성 아무것도의 변형에서 느낌에서 화상
오늘 밤 나는 희망과 두려움을 피할 것이다
오늘 밤 나는 비디오 게임의 똥을로드 할 것이다
오늘 밤엔 기차 타기엔 늦겠다
그리고 재미의 내 바보,잘못된 버전을 재생할 수 있습니다
오늘 밤 나는 바보 같은 빌어 먹을 술에 취해 얻을 것이다
그리고 내가 한 짓을 부끄러워 바보 수 있습니다
오늘 밤 나는 만족스럽지 않은 또 다른 엿 같은 노래를 부술 것입니다
정말 오랜만이야
그것은 정말로 다른 방법을 느꼈기 때문에
오늘 밤 나는이 가사를 부스러기 것이다
그리고 그들을 멀리 던져
오늘 밤 약속하지
오늘 밤 나는 내가 잠을 에너지를 가지고 희망 전화로 이야기 할 것이다
오늘 밤 난 앉아서 나쁜 년
오늘 밤 나는 배고픈 내 빈 냉장고에서 겨자를보고 얻을 것이다
내일 담배 안 피울지도 몰라
어쩌면 내일 나는 구토물에 젖은 후회가 오늘 밤에 다시 보지 않을 것입니다
어쩌면 내일 나는에도 불구하고 자신을 익사하지 않을 것이다
어쩌면 내일 나는 시도 할 수 있습니다
그리고 내일이 오늘 밤보다 더 좋을 수 있습니다
잘 자고 꿈
플라스틱 베개 어딘가 녹색
잘 자고 꿈