The Lawrence Arms — Eighteen Inches 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lawrence Arms의 노래 "Eighteen Inches"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Face down on the ground
Stormclouds lie in white snowpiles all around
I don’t know if I can make it through one more winter in this town
Voted worst in show the last two years
I got a refill on my tears
Another bottle of foam yellowed clear
The old man twitching on the train
Reminds us of mortality
The snow everywhere reminds us of the rain
And my burned and brittle skin
Cracked and blistered in the wind
Is testament to repetition as the impossible happens again
So, what’s your new years revolution?
Take off those ten unsightly pounds
The snow is piling higher and your face is growing closer to the ground
Raising your glass at the office party
Or photocopying your secretary’s ass
Is no less pathetic than our self righteously self important tasks
Of barfing rhetoric on shiny table tops
As our collars and turtlenecks choke us right there in the coffee shops
Winter will not wait for you
Ironically, your worst dream has come true
Pontification means nothing
When I woke up and looked around
I found that my dreams had melted into dirty puddles on the ground
When I woke up and looked around
I saw my dreams had melted into dirty puddles on the ground
On the ground, on the ground
On the ground
가사 번역
바닥에 얼굴 아래로
스톰클루즈는 하얀 설원에 모든 주위에 거짓말
이 마을에서 겨울이 한 번 더 지나갈 수 있을지 모르겠어
지난 2 년 동안 최악의 투표
눈물에 리필도 있어요
거품 황변의 또 다른 병 명확한
이 노인 이 꿈틀 에 이 기차
사망률을 우리에게 상기시켜줍니다
모든 곳에서 눈이 비를 떠올리게 한다
그리고 내 화상과 부서지기 쉬운 피부
금이 바람에 물집이
불가능한 일이 다시 일어 났을 때 반복에 대한 증거입니까
그래서,당신의 새로운 년 혁명은 무엇인가?
그 10 보기 흉한 파운드를 벗으십시오
눈이 쌓이고 얼굴이 점점 커지고 있어요
사무실 파티에서 유리 올리기
또는 당신의 비서의 엉덩이를 복사
우리 자신의 의롭게 자기 중요한 작업보다 덜 한심하지 않습니다
빛나는 테이블 탑에 수사학을 바핑
목걸이랑 터틀넥이 커피숍에서 우릴 질식시키면서
겨울은 당신을 기다리지 않을 것입니다
아이러니하게도,당신의 최악의 꿈은 현실이
교양은 아무것도 의미하지 않습니다
내가 일어나서 주위를 둘러 보았을 때
내 꿈은 땅에 더러운 웅덩이에 녹아 것을 발견
내가 일어나서 주위를 둘러 보았을 때
내 꿈은 땅에 더러운 웅덩이에 녹아 있었다 보았다
땅 위에,땅에
땅 위에