The Lawrence Arms — Recovering the Opposable Thumb 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lawrence Arms의 노래 "Recovering the Opposable Thumb"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is there any hope for us, or are the rumors true?
Are we just the mulch and kindling that accrues?
Can we recover from this?
I’ve seen expressions in department stores.
I’ve smelled regression wafting up from these shores.
This is not a celebration of slipping through some crack.
This is sloth and devastation and we’re the resulting trash.
Count all your fingers tonight.
And believe what you find!
(I'm sick of making small talk in this rotting chowline.)
Can we recover?
We cover our heads and run for the gutter!
Toby Keith’s horses and Toby Keith’s men
finally put us all in our place.
It’s a wonderful hug when there’s so much MORE to love,
when there’s steaks and hearts jammed in your face.
This is the fucking slop line and we’re scratching with our hooves.
How much of evolution must we finally disprove?
Count all your fingers tonight.
I can’t believe what we find.
Can we recover?
We cover our heads and we run for the gutter!
Dear Mother,
I’m sorry. There was nowhere left to run.
We fought and we fought until our bullets ran out,
and they took us one by one.
Dear Mother,
Im sorry. We had just barely begun.
This will be the last letter from your only son.
Yeah I do not believe!
Recover as one…
가사 번역
우리에게 희망이있나요,아니면 소문이 사실인가요?
우리 그냥 뿌리칠이랑이 꼬여있는거야?
복구할 수 있을까요?
백화점 내 표현도 봤어
이 기슭에서 회귀 냄새가 났어요
이 일부 균열을 통해 미끄러 축하 아니다.
이것은 나무늘보와 폐허이며 우리는 그 결과 쓰레기입니다.
오늘 밤 손가락을 세어봐
그리고 당신이 무엇을 발견 믿습니다!
(나는이 썩어 차우 라인에서 작은 이야기를 만드는 아픈.)
우리는 복구 할 수 있습니까?
머리를 덮고 시궁창으로 뛰어!
토비 키스 말과 토비 키스 맨즈
마침내 우리 모두를 우리 자리에 앉혔다.
그것은 사랑 훨씬 더있을 때 멋진 포옹입니다,
스테이크와 심장이 얼굴로 걸렸을 때
이 빌어먹을 슬롭 라인 그리고 우리는 우리의 발굽으로 긁어 것입니다.
얼마나 많은 진화를 우리는 마침내 반증해야합니까?
오늘 밤 손가락을 세어봐
우리가 뭘 찾았는지 믿을 수가 없어
우리는 복구 할 수 있습니까?
머리를 가리고 시궁창으로 뛰어요!
친애하는 어머니,
미안해. 도망갈 곳은 없었어요
총알이 다 떨어질때까지 싸웠고,
그리고 그들은 우리를 하나씩 데려갔습니다.
친애하는 어머니,
미안 해요. 우리는 거의 시작했다.
외아들 마지막 편지가 될 거야
그래 나는 믿지 않는다!
하나로 복구…