The Leftovers — Up Down Around 가사 및 번역
이 페이지에는 The Leftovers의 노래 "Up Down Around"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Should have always knew,
I would run into you.
It’s just a bad situation to be.
It’s the wrong time and place,
Staring at your pretty face.
My legs freeze up and my mind’s in outer space
I’m just another victim of electrifying ness,
Making me so hypnotized
So, why can’t I speak up this time?
She always seems to get me out of place.
That girl’s got me up and down, around,
I know it’s wrong but her love traps.
And I keep on coming back.
Up and down, around,
Everywhere and its all because of you.
Saw her yesterday down at the bar
(something)
You called my name out loud
And your friends were all around, yeah
Girls like you are hard to understand
I know you don’t' like me,
Why must you act this way?
You got a new guy everyday.
So why can’t I speak up this time?
She always seems to get me out of place.
That girl’s got me up and down, around,
I know it’s wrong but her love traps.
I keep on coming back.
Up and down, around,
Everywhere and its all because of you.
I should have said that I’m stable from today,
She looks at me and my mind turns the other way
I come and go, why should else go wrong?
I should have known to stay away all along.
That girl’s got me up and down, around,
I know it’s wrong but her love traps.
I keep on coming back.
Up and down, around,
Everywhere and its all because of you
가사 번역
항상 알았어야 했는데,
널 마주쳤을 거야
그것은 단지 나쁜 상황이 될 것입니다.
그것은 잘못된 시간과 장소입니다,
네 예쁜 얼굴을 봐
내 다리는 얼어 내 마음은 우주 공간에
나는 단지 전기 다움의 또 다른 피해자입니다,
날 너무 최면시켰어
이번엔 왜 말을 못하죠?
그녀는 항상 나를 여기서 벗어나게 할 것 같아.
그 여자애가 날 위아래로 데려갔어,
잘못됐다는 건 알지만 덫에 걸렸어
그리고 나는 계속 돌아 간다.
여기저기,주변에,
모든 곳과 그 모든 당신 때문에.
어제 바에서 봤어
(뭔가)
내 이름을 크게 불렀잖아
네 친구들은 다 주변에 있었어
너 같은 여자애들은 이해하기가 힘들어
날 좋아하지 않는 거 알아,
왜 이렇게 행동해야 하죠?
당신은 매일 새로운 사람을 얻었다.
그럼 이번엔 왜 말을 못하죠?
그녀는 항상 나를 여기서 벗어나게 할 것 같아.
그 여자애가 날 위아래로 데려갔어,
잘못됐다는 건 알지만 덫에 걸렸어
계속 돌아왔어
여기저기,주변에,
모든 곳과 그 모든 당신 때문에.
오늘부터 안정적이라고 했어야 했는데,
그녀는 나를 보면서 내 마음은 다른 방향으로 변합니다
내가 와서 왜 다른 잘못 갈 것인가?
멀리 있는 걸 알았어야 했어
그 여자애가 날 위아래로 데려갔어,
잘못됐다는 건 알지만 덫에 걸렸어
계속 돌아왔어
여기저기,주변에,
모든 곳과 그 모든 당신 때문에