The Lemonheads — Favorite T 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lemonheads의 노래 "Favorite T"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought we had an understanding there
that wouldn’t leave too soon
Figure it over and you’ll find out where
your green shirt’s gone
Had to hear about your Danish boyfriend
I forced a swoon
So I went over to your dresser drawer
and now I got it on
I got it on your favourite Tee
It never looked as good on you
as it looks on me
I got it on
I’ll wait and see
I used to wear it every day
and now it’s twice a week
Fill in the shadows of a certain corner
you used to sit there
got me a brand new lamp, plugged it in and now the dark don’t fit there
Ain’t got the time or the inclination
to see this through
I’m lookin up, climbing out of the station
and the sky’s too blue
The sky’s too blue
The sky’s too blue
It mightn’t suit me quite as well
as it used to I got it on Your favourite tee
I used to wear it every day…
가사 번역
나는 우리가 거기에 이해했다 생각
그것은 너무 빨리 떠나지 않을 것입니다
그것을 통해 알아 내면 어디서 찾을 수 있습니까
녹색 셔츠가 사라졌어
네 덴마크 남자친구에 대해 들어야 했어
난 징징댔어
옷장 서랍에 가서
그리고 지금 나는 그것을 얻었다
나는 당신의 마음에 드는 티에 그것을 얻었다
너한텐 잘 어울리지 않았어
그것은 나를 보이는
나는 그것을 얻었다
나는 기다려 볼 것이다
매일 입곤 했어요
그리고 지금은 일주일에 두 번입니다
어느 모퉁이의 그림자 채우기
거기 앉았었잖아
새 램프가 꽂혔는데 어둠이 거기 안맞아
시간이나 성향도 없어
이를 통해 볼 수 있습니다
난 뒤,역 밖으로 올라간다
그리고 하늘이 너무 푸른
하늘이 너무 푸른
하늘이 너무 푸른
나한테도 안 어울려
내가 좋아하는 티에 그것을 가지고 사용
매일 입곤 했어요…