The Lemonheads — Left For Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lemonheads의 노래 "Left For Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You left off where I got on.
Now temptation’s weak and my pa-tience is strong.
Used to be i was unkind.
Now I don’t call and you don’t mind.
Thought it was wrong, wrong what she said.
Now you’re right and I’m left for dead.
Thought it was dumb, dumb what I heard.
Now I’m eatin' every word.
Clang, bang, clang went the good guy at the door.
They put me in a cell with a concrete floor.
Wrapped a phone cord 'round my fist.
They abort my wrist and I cut where I kissed.
Thought it was wrong, wrong what she said.
Now you’re right and I’m left for dead.
Thought it was dumb, dumb what I heard.
Now I’m eatin' every word.
Clang, bang, clang.
Clang, bang, clang.
Bang, clang (say say say say)
가사 번역
내가 있는 곳을 떠났잖아
이제 유혹은 약하고 나의 아빠 환경은 강하다.
예전엔 내가 불친절했어
전화도 안 하고 신경도 안 써
그녀가 말한 게 잘못이라고 생각했어요
이제 네 말이 맞아 난 죽은 목숨이야
내가 들은 건 멍청한 짓이라고 생각했어
이제 나는 모든 말을 안다.
쾅,쾅,쾅 문에 좋은 사람을 갔다.
날 콘크리트 바닥에 가뒀어
주먹으로 전화선을 감쌌어요
그들은 내 손목을 중단하고 내가 키스 위치를 잘라.
그녀가 말한 게 잘못이라고 생각했어요
이제 네 말이 맞아 난 죽은 목숨이야
내가 들은 건 멍청한 짓이라고 생각했어
이제 나는 모든 말을 안다.
꽝,쾅,꽝
꽝,쾅,꽝
쾅,꽝(말 말 말)