The Lemonheads — Li'l Seed 가사 및 번역

이 페이지에는 The Lemonheads의 노래 "Li'l Seed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Society tells me who I can be Tells me who I can know
Tells me what I can grow
Some office slob tells me when I can talk
Tells me when I can choke
Tells me what I can smoke
Well the critics criticising, analysing
Tell me what do they know?
People pushing, people showing
Too much hate and not enough loving
Guess that’s the way it goes
Now the cops are on my land
Took my garden in the sand
I’m feeling kinda low
All for a l’il weed
All for a l’il seed
What comes out of the dirt
Tell me how it can hurt
Tell me who it can harm
It works on a man
I coaxed her out of the ground, baby
From just a l’il seed
Comes some mighty fine weed
Yeah, the critics criticising, theorising
Tell me what do they know?
People pushing, people showing
Too much hate and not enough loving
Guess that’s the way it goes
Now the cops are on my land
Now they’ve broken up my band
I’m feeling kinda low
All for a l’il weed
All for a l’il seed

가사 번역

내가 누구인지 알 수 있는 사람을 내게 말하라
내가 무엇을 성장할 수 있는지 말해
내가 말할 수있을 때 어떤 사무실 속물이 나에게 말한다
내가 질식 할 수있을 때 말해
내가 흡연 할 수 있는지 말해
잘 비평가,분석
그들이 뭘 안다고 말해?
밀고,보여주는 사람들
너무 많은 증오와 충분하지 않은 사랑
그렇게 될 것 같아
이제 경찰은 내 땅에 있습니다
내 정원이 모래 위에 있었어.
나는 좀 낮은 느낌
모든 릴 잡초
뜻일 씨앗,릴 씨 대 한 모든
무엇 먼지 밖으로 온다
이 다치게 할 수있는 방법을 말해
누가 해칠 수 있는지 말해
그것은 사람에 작동
난 그녀를 땅에서 쫓아냈어
그냥 릴 씨에서
일부 강력한 고급 잡초 온다
그래,비평가 비평가,이론화
그들이 뭘 안다고 말해?
밀고,보여주는 사람들
너무 많은 증오와 충분하지 않은 사랑
그렇게 될 것 같아
이제 경찰은 내 땅에 있습니다
이제 그들은 내 밴드를 망가뜨렸다
나는 좀 낮은 느낌
모든 릴 잡초
뜻일 씨앗,릴 씨 대 한 모든