The Lemonheads — No Backbone 가사 및 번역

이 페이지에는 The Lemonheads의 노래 "No Backbone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s dawned on me again
I can’t balance in-betweens
It’s no longer familiar to me It’s become routine
The bedroom ritual a simple way to feel
Without running the risk of anything real
Ever being given, ever being shown
Back in the bedroom, no backbone
Standards I’d kept in the back of my mind
Are now just rules to break from time to time
I’m way past worrying 'bout it gettin' a hold on me
I realize I ride on its back for free
The bedroom ritual, a simple way to feel
Without running the risk of anything real
Ever being given, ever being shown
Back in the bedroom, no backbone
Additively I’ll stick to the safety of the script
But I know I’ll end up settling for a less than perfect fit
The bedroom ritual, a simple way to feel
Without running the risk of anything real
Ever being given, ever being shown
Back in the bedroom, no backbone
Back in the bedroom, no backbone
Back in the bedroom, no backbone

가사 번역

그것은 나에게 다시 떠올랐다
나는 그 사이에 균형을 잡을 수 없다
그것은 더 이상 익숙하지 않습니다 그것은 일상이 될 것입니다
침실은 느낄 수있는 간단한 방법을 의식
실제 아무것도의 위험을 실행 하지 않고
이제까지 주어지고,이제까지 보이
침실로 돌아 가기,백본 없음
기준 나는 내 마음의 뒷면에 보관 것
때때로 휴식 그냥 규칙 지금
이젠 너무 걱정돼서 붙들고 있어
나는 무료로 다시 타고 실현
침실 의식,느낄 수있는 간단한 방법
실제 아무것도의 위험을 실행 하지 않고
이제까지 주어지고,이제까지 보이
침실로 돌아 가기,백본 없음
추가적으로 나는 스크립트의 안전에 충실 할 것이다
그러나 나는 내가 완벽한 적합 미만 정착 끝날 거 알아
침실 의식,느낄 수있는 간단한 방법
실제 아무것도의 위험을 실행 하지 않고
이제까지 주어지고,이제까지 보이
침실로 돌아 가기,백본 없음
침실로 돌아 가기,백본 없음
침실로 돌아 가기,백본 없음