The Levellers — 61 Minutes Of Pleading 가사 및 번역
이 페이지에는 The Levellers의 노래 "61 Minutes Of Pleading"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As the blood flowed, Lorraine knew
There’d be nobody coming, nobody’s coming
As the blood flowed, Lorraine knew
There’d be nobody coming
The call came in Lorraine shot down
Her husband pulled the trigger
And then he blew his brains out
At the other end
The police took a call
They didn’t believe
That he was dead at all
So they wouldn’t help her
And she knew
It had been twenty years
Since they fell in love
He’s brought a lot of pain
But now he’s brought a lot of blood
And he’s taken more
Than his share
«We can’t lose a life»
The police chief said
«There's an armed man in there
Who’d be better off dead»
As Lorraine bled from the legs
As the blood flowed, Lorraine knew
There’d be nobody coming, nobody’s coming
As the blood flowed, Lorraine knew
That there’d be nobody coming
Speak to me now
But all she could say was
I don’t want to die like this
So they said they’re on their way
heard
That she was Lorraine
So they didn’t let her die with even her name
As she left us all in pain
As the blood flowed, Lorraine knew
There’d be nobody coming, nobody’s coming
As the blood flowed, Lorraine knew
That there’d be nobody coming
가사 번역
피가 흘러,로레인 알고 있었다
아무도 안 올 거야 아무도 안 올 거야
피가 흘러,로레인 알고 있었다
아무도 안 올 거야
로레인이 총에 맞았어
그녀의 남편은 방아쇠를 당겼다
그리곤 뇌를 날려버렸지
다른 쪽 끝에
경찰은 전화를 했다
그들은 믿지 않았다
그가 죽었다는 것을
그래서 그들은 그녀를 돕지 않을 것입니다
그리고 그녀는 알고 있었다
그것은 20 년이었다
사랑에 빠진 이후로
고통이 심해졌어요
하지만 이젠 피를 많이 흘렸어
그리고 그는 더 많은 것을 찍었습니다
그의 몫 보다는
"우리는 생명을 잃을 수 없습니다»
경찰 서장이 말했다
'무장한 남자가 있다'
누가 더 잘 죽을까»
로레인이 다리에서 피를 흘린 것처럼
피가 흘러,로레인 알고 있었다
아무도 안 올 거야 아무도 안 올 거야
피가 흘러,로레인 알고 있었다
아무도 오지 않을 거라고
지금 말해
하지만 그녀가 말할 수 있는 말은
이렇게 죽고 싶지 않아
그래서 그들은 그들의 방법에 있다고 말했다
허드
그녀가 로레인이라고
그래서 그들은 심지어 그녀의 이름으로도 그녀를 죽게 두지 않았습니다
우리 모두를 고통스럽게 할 때
피가 흘러,로레인 알고 있었다
아무도 안 올 거야 아무도 안 올 거야
피가 흘러,로레인 알고 있었다
아무도 오지 않을 거라고