The Lightning Seeds — A Small Slice Of Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lightning Seeds의 노래 "A Small Slice Of Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The voice of reason
Is rhyming with treason today.
The laughing devil
Is chasing the angels away.
The dog is barking,
The baby’s crying,
The rainy days are multiplying,
She says it’s time to make decisions,
Then turns on breakfast television.
Life’s a trial,
But who did you leave behind,
When a small slice of Heaven’s all,
You could ever hope to find.
the opera isn’t over
Until the fat lady sings,
she walks into town
And pawns her eternity ring.
She’s leaving home
With a dream in her pocket,
And a photograph in a silver locket.
The party’s over, she aint stopping,
She’s sick of lying, through with crying.
Life’s a trial,
But who did you leave behind,
When a small slice of Heaven’s all,
You could ever hope to find.
She’s leaving home
With a dream in her pockets,
And a photograph in a silver locket.
The sky is open, the clouds are fading,
And that small slice of heaven’s waiting…
가사 번역
이성의 음성
오늘 반역 운율이야
웃는 악마
천사를 쫓고 있어
개가 짖네,
아기가 울어,
비오는 날은 곱하고 있습니다,
이제 결정을 내려야 할 때래,
그런 다음 아침 식사 텔레비전집니다.
인생은 재판이야,
하지만 당신은 뒤에 남겨 않았다 누구,
때 천국의 모든 작은 조각,
당신은 이제까지 찾을 수 있도록 노력하겠습니다 수 있습니다.
오페라는 끝나지 않았어
뚱뚱한 여자가 노래 할 때까지,
그녀는 마을로 걸어
그리고 그녀의 영원한 반지를 졸.
그녀는 집으로 떠나
꿈과 함께 그녀의 주머니,
그리고 실버 로켓의 사진.
파티는 끝났어,그녀는 멈추고있다,
그녀는 울고 통해 거짓말의 아픈.
인생은 재판이야,
하지만 당신은 뒤에 남겨 않았다 누구,
때 천국의 모든 작은 조각,
당신은 이제까지 찾을 수 있도록 노력하겠습니다 수 있습니다.
그녀는 집으로 떠나
꿈과 함께 그녀의 주머니,
그리고 실버 로켓의 사진.
하늘이 열리고 구름이 변하고 있어,
그리고 하늘의 대기의 작은 조각…