The Lightning Seeds — My Best Day 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lightning Seeds의 노래 "My Best Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jollification
My Best Day
He said,
I’m not dead but don’t wake me ever
'Cos I may have to think this through
She said she’s changed her mind
and I didn’t try to put it right
Though I’ve every reason to I don’t know, she wouldn’t say
Exactly when
she intends to mince her light fantastic my way
And make my very best day
Let me tell you the way it will always be He’ll see it all but he won’t see me And didn’t I give hime every sign
That his best days are leaving me behind
Later — if it’s her you can say I’ve gone away
I get nowhere peachy keen
You tell her next week
and maybe find out where they’re going
So I know where I should be She’s got a nerve and thats okay but I want to hear
When she’s finally got something decent to say
Could be my very best day
Let me tell you the way it will always be He’ll see it all but he won’t see me And didn’t I give hime every sign
That his best days are leaving me behind
What exactly do you want me to say
No I don’t feel good for you
And you can get that girl out of my face
I don’t enjoy her like you do And this is the way it will always be He’s seen it all but he won’t see me And how do I show him diamond skies
When all he has are best days in his eyes
가사 번역
충격화
내 최고의 날
그는 말했다,
난 안 죽었지만 절대 깨우지 마
내가 생각하기엔
마음을 바꿨다고 했어
그리고 나는 그것을 바로 넣어 시도하지 않았다
내가 모르는 이유가 있지만,그녀는 말하지 않을 것입니다
정확하게 때
그녀는 그녀의 빛 환상적인 나의 방법을 말하다 할 계획이다
그리고 내 최고의 날을 만들어라
Let me tell you 는 방식 그것은 항상 그는 그것을 볼 수 있는 모든 그러나 그가 나를 보지 않았겠 히메인
그의 가장 좋은 날은 나를 뒤에 남겨두고 있다는 것을
나중에-그녀가 있다면 당신은 내가 멀리 갔어요 말할 수 있습니다
나는 아무데도 복숭아 예리한 얻을
다음 주에 말해줘
그리고 어쩌면 그들이 어디로 가는지 알 수 있습니다
그래서 나는 그녀가 배짱이어야 할 곳을 알고 있으며 괜찮습니다.하지만 듣고 싶습니다
그녀가 마침내 괜찮은 말을 얻었을 때
내 최고의 날이 될 수 있습니다
Let me tell you 는 방식 그것은 항상 그는 그것을 볼 수 있는 모든 그러나 그가 나를 보지 않았겠 히메인
그의 가장 좋은 날은 나를 뒤에 남겨두고 있다는 것을
정확히 무슨 말을 하길 바래요?
아니,기분이 안 좋아
내 앞에서 그 여잘 꺼내줘
내가 즐기지 않는 그녀처럼 이 방법입니다 그것은 항상 그의 보이 그것은 모든 그러나 그는 저를 볼 수 없고 어떻게 내가 그에게 보여주 다이아몬드늘
그가 가진 모든 것이 그의 눈에서 가장 좋은 날 때